译文
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受用。
人生道路如此宽广,唯独我没有出路。
相见不谈世俗之事,只说田园桑麻生长。
当时玉碗里兴许还留有剩酒,银灯恐怕也亮着,外面围着薄纱。
春天只要播下一粒种子,秋天就(jiu)可收获很多粮食。
然而我住在这里,有许多值得高兴的(de)事,也有许多值得悲伤的事。在这以前,庭院(yuan)南北相通成为一体。等到伯父叔父们分了家,在室内外设置了许多小门,墙壁到处都是。分家后,狗把原住同一庭院的人当作陌生人,客人得越过厨房去吃饭,鸡在厅堂里栖(qi)息(xi)(xi)。庭院中开始是篱笆隔开,然后又砌成了墙,一共变了两次。家中有个老婆婆,曾经在这里居住过。这个老婆婆,是我死去的祖母的婢女,给两代人喂过奶,先母对她很好。房子的西边和内室相连,先母曾经常来。老婆婆常常对我说:”这个地(di)方,你母亲曾经站在这儿。”老婆婆又说:”你姐姐在我怀中,呱呱地哭泣;你母亲用手指敲着房门说:‘孩子是冷呢,还是想吃东西呢?’我隔着门一一回答……”话还没有说完,我就哭起来,老婆婆也流下了眼泪。我从十五岁起就在轩内读书,有一天,祖母来看我,说:”我的孩子,好久没有见到你的身影了,为什么整天默默地呆在这里,真像个女孩子呀?”等到离开时,用手关上门,自言自语地说:”我们家读书人很久没有得到功名了,(我)孩子的成功,就指日可待了啊!”不一会,拿着一个象笏过来,说:”这是我祖父太常公宣德年间拿着去朝见皇帝用的,以后你一定会用到它!”瞻仰回顾旧日遗物,就像在昨天一样,真让人忍不住放声大哭。
月光照在波光粼粼的河面上,天空中有几丝淡淡的云彩。白色的马儿此时尚气宇昂扬,我却不胜酒力,在河边下马,等不及解下马鞍,就想倒在这芳草中睡一觉。
那时,我和她相对调弄宝瑟,拨动炉中温馨的沉水香,同声齐唱《鹧鸪词》,曾是多么欢欣。如今,孤寂地在这西楼,当此风雨凄凄的暗夜,不听清歌也悲泪难禁。
乍一看她,好像是在越溪浣纱的美女西施,又宛如碧玉,媲美美人丽华。
典当桑园、出卖田地来缴纳官府规定的租税,明年的衣食将怎么办?
兄弟从军姊妹死家道已经破败;暮去朝来我也渐渐地年老色衰。
朝中事情多半无能为力,劳苦不息而不见成功。
多病的身躯让我想归隐田园间,看着流亡的百姓愧对国家俸禄。
有时候山峰与(yu)天气为敌,不允许有一滴露珠,特别是像酒一样的颜色,浓淡随着山崖之力。
注释
“当其贯日月”两句:当正气激昂起来直冲日月的时候,个人的生死还有什么值得计较的。
[49]守在四夷:语出《左传》昭公二十三年:“古者天子,守在四夷。”
19.玄猿:黑猿。
2.云梯:古代战争中攻城用的器械,因其高而称为云梯。
①多景楼:北固山后峰、下临长江,三面环水,登楼四望,美景尽收眼底,曾被赞为天下江山第一楼。
45.冏(jiǒng)卿:太仆卿,官职名。因之吴公:吴默,字因之。
119.抚:通“拊”,拍击。案:同“按”。下:似指弯腰下屈的舞蹈动作。
162、《九辩》《九歌》:相传是启从天上偷带到人间的乐曲。
乌啼:一说为乌鸦啼鸣,一说为乌啼镇。