译文
残余的积雪压在枝头好象有碧桔在摇晃,
而后,它奔腾万里,汹涌激射,山震谷荡地挺进(jin)。
喝醉酒酣睡不知天已黄昏,有时独自将天上孤云眺望。
作客异乡,年关已经临近;边防(fang)前线,战争还在进行。
参(can)战数万将士多而杂乱,经过战斗后却无一生还。
春天的气息蓬勃奋发,万物繁荣急遽地生长。
吹笙的声音如隔着彩霞从天而来,不知墙外究竟是(shi)哪一家。
日月星辰归位,秦王造福一方。
江水东流推不转你布阵石头,千古遗恨你灭吴失策功未就。
譬如靛青这种染料是从蓝草里提取的,然而却比蓝草的颜色更青;冰块是冷水凝结(jie)而成的,然而却比水更寒冷。木材笔(bi)直,合乎墨线,但是(用火萃取)使它弯曲成车轮,(那么)木材的弯度(就)合乎(圆到)如圆规画的一般的标准了,即使又晒干了,(木材)也不会再挺直,用火萃取使它成为这样的。所以木材经墨线比量过就变得笔直,金属制的刀剑拿到磨刀石上去磨就能变得锋利,君子广博地学习,并且每天检验反省自己,那么他就会智慧明理(li)并且行为没有过错了。
楚国有个渡江的人,他的剑从船中掉到水里。他急忙在船边上用剑在掉下剑的地方做了记号,说:“这是我的剑掉下去的地方。”船到目的地后停了下来,这个楚国人从他刻记号的地方跳(tiao)到水里寻找剑。 船已经航行了,但是剑没有行进,像这样寻找剑,不是很糊涂吗!
可以四海翱翔后,(你)能将它怎么样?
酒旗相(xiang)望着在大堤的上头,堤下船连船,堤上楼挨楼。
因此可以懂得,一国之政,万人之命,系于宰相一人,难道可以不谨慎以待吗?还有一种宰相,他们没有恶名声,也没有好名声,随波逐流时进时退,窃取高位贪图利禄,滥竽充数而保全身家性命,也是不足取的。
我们都是寄意于经国济民,结成了兄弟般的朋友。
注释
苦晚:苦于来得太晚。
渭水风生:化用贾岛、周邦彦诗词写落叶。贾岛《忆江上吴处士》:“秋风吹渭水,落叶满长安。”周邦彦《齐天乐·绿芜凋尽台城路》:“渭水西风,长安乱叶,空忆诗情婉转。”
①禾黍:禾与黍。泛指黍稷稻麦等粮食作物。
侬(nóng):我,方言。
37.为:介词,被。
具:全都。