译文
长安虽然仅一水(shui)渺然相隔,却如何能驾车而返呢?
绿苹长齐了片片新叶,白芷萌生又吐芳馨。
唉,太久。让我无法(与你(ni))相会。唉,太遥远,让我的(de)誓言不(bu)能履行。
回头俯视人间,长安已隐,只剩尘雾。
仿佛一位仙女,雪白的花瓣带着笑纹。峰黄色的花蕊暗自含羞而微带红晕。碧叶如翡翠的头饰斜在鬓。昨夜的空庭中寒风凄紧,在朦胧的月光下忽然把你泪认。北风凄紧,一阵凉意把我从睡梦中惊醒,我的心头久久不能平静。刚刚送走拂晓的晨风,友人便送来一盆碧绿的水仙,这才惊诧花梦的确准。是湘水水神化成此花的淡香鲜新,似乎凌波走过很远的水路,尚带有古岸荒云的遗恨。在台阶前如果出现你的身影,淡淡的香气芬芳氤氲。连那经冬耐寒的冬梅,也要悄悄收藏她的神韵。把你放置在熏炉的旁边,忽儿又移放靠着精美的绣枕,以便我可以时刻欣赏美人的丝丝鬟鬓。料想友人也和我一样,对你格外喜爱关心,在清华池馆畔里与你朝夕相守,为你把酒言欢。
自古来河北山西的豪杰,都与尘土黄沙伴随到老。
遥想远方的你,当月夜未眠之时,听到江上的渔歌声,定会触动你的思乡之情。
在一个长满青草的池塘里,池水灌得满满的,山衔住落日淹没了水波。放牛的孩子横坐在牛背上,随意地用短笛吹奏着不成调的的乐曲。
雨收云散,一切欢乐都成为过去,令人无情无绪。从此朝朝暮暮,我将空守孤寂。今(jin)夜,当我投宿在荒山野店,我深(shen)情的灵魂(hun)会跟随潮汐回到你那里。
登高遥望远海,招集到许多英才。
注释
(15)回清倒影:回旋的清波,倒映出(山石林木)的倒影。
⑷行人:出行人。此处指自己。
⑵江:长江。
旭日光辉斜照华清宫旁的集灵台,
⑸山枕:两端隆起如山形的凹枕。
⑴别业:别墅。晋石崇《思归引序》:“晚节更乐放逸,笃好林薮,遂肥遁于河阳别业。”
(27)二三其德:在品德上三心二意,言行为前后不一致。
⑺淮左名都:指扬州。宋朝的行政区设有淮南东路和淮南西路,扬州是淮南东路的首府,故称淮左名都。左,古人方位名,面朝南时,东为左,西为右。名都,著名的都会。