译文
面对着青山勉强整理头上的乌纱,归雁横越秋空,困倦游子思念故家。忆(yi)翠(cui)袖殷勤劝酒,金杯错落频举,玉手弹奏琵琶。西风萧萧人已衰老满头白发,玉蝶愁飞明(ming)日黄花,回头看茫茫天涯,只见一抹斜阳,几只远飞的寒鸦。
惭愧不是祢衡处士,虚对鹦鹉洲。
如果有朝一日,皇上看中了你,你青云直上的道路就不远了。
风沙不要作恶(e),泥土返回它的原处。
夜深(shen)了,说话的声音逐渐消失,隐隐约约听到低微断续的哭泣声。天亮后我继续赶路,只能与返回家中的那个老翁告别。
倚靠(kao)在山崖傍边,极目四面八方,天地悠然。
森冷翠绿的磷火,殷勤相随,闪着光彩。
这和昔年相似的风光,引起心头的隐隐快乐。
十五岁才舒展眉头,愿意(yi)永远和你在一起。
地势有帝王之气,山水则虎踞龙蟠。
注释
【以物伤性】因外物(指环境)而影响天性(本性)。
“晶帘”:水晶帘。伤心,极言之辞。伤心白即极白。李白词:“寒山一带伤心碧”,皆类于此。此句谓在月光的映衬下水晶帘看上去一片白。西风鸣络纬,不许愁人睡。只是去年秋,如何泪欲流。云鬟香雾”句:语出杜甫《月夜》:“香雾云鬟湿,清辉玉臂寒”,这是杜甫写给妻子的诗,容若用此亦代妻子。此句谓头发乌黑如云,香气似雾浓,以此代指所爱所思的女子。“无语”句,承上句,谓所思的人不再身边,即使天气寒冷,也无法问她要不要加衣裳,照应了前句的“成遥隔”。“添衣”两字,平淡深情。“桐阴”:梧桐树阴,此句谓月已西沉,即夜色已深。“络纬”:蟋蟀
⑵杨花:柳絮。子规:即杜鹃鸟,相传其啼声哀婉凄切。杨花落尽:一作“扬州花落”。
③须:等到。
时习:按一定的时间复习。
诚:确实,实在。
已:停止。
京口:古城名,即今江苏镇江。因临京岘山、长江口而得名。