译文
曾经到临过沧海,别处的水就不足为顾;若除了巫山,别处的云便(bian)不称其为云。
连绵的战火已经延续了半年多,家书(shu)难得,一(yi)封抵得上万两黄金。
舜对成家十分忧愁,父亲为何让他独身?
在山上时时望见回村的人们,走过沙滩坐在渡口憩息歇累。
一树的梨花与溪水中弯弯的月影,不知这样美好的夜属于谁?
只在此揖敬他芬(fen)芳的道德光华!
晚(wan)霞渐渐消散,隐去了最后的绚烂;水中的新月,如沉钩弯弯。美人卷起珠帘遥望:那一带清清的天河,在浩瀚的夜空缓缓轻流。又是秋天了,凉意笼罩着京都。
云霞虹霓飞扬遮住阳光,车上玉铃丁当响声错杂。
难忍耻辱起而伐桀,是谁挑起这场是非?
高声唱着凤歌去嘲笑孔丘。
我将远离京城在他乡久留,真怀念那些已停办的欢乐宴会。
无心游玩驾舟返,小舟徘徊人迟疑。
伏虎身上落满胡尘,游海滨听渔歌唱晚。
和她在南浦分别时两人泣不成声、依依惜别的情景历历在目。离开京城后,她的身姿容貌无时不在眼前浮现,特别是那绿色罗裙的样子。即使走到天涯海角,一见到绿茵芳草,便觉得是她穿着绿罗裙飘然而降,无限深情的眷恋也因(yin)此稍有依托。
傍晚,珠帘卷入了西山的雨。
窄长的松叶虽经过几度风霜,但春天开放淡淡的花儿不好看。都市长安历来喜欢粉红色的桃花和雪白的李花,可怜这些松树白白地染上长安街道的尘土。
借着醉意拍春衫,回想着,旧日春衫上的香。天将离愁与别恨,折磨我这疏狂人。路上年年生秋草,楼中日日进夕阳。登楼望;云渺渺,水茫茫。征人归路在哪方。相思话语无诉处,又何必,写在信纸上,费了泪千行。
注释
4. 二陵:在崤山(今河南洛宁县北,西接陕县界,东接渑池县界)有两山,相距三十五里,又称二陵,南陵传为夏桀的祖父夏后皋之墓,北陵为周文王避风雨之处。
4.汝曹:你等,尔辈。
既:既然
④马革裹尸:英勇作战,战死于战场。《后汉书·马援传》:方今匈奴、乌桓,尚在北边,欲自请击之。男儿要当死边野,以马革裹尸还葬耳。”
⑤团圆:译作“团团”。
22.优游卒岁:悠闲地度过一生。