译文
行乐在昌乐馆,大开酒筵,罗列壶觞。
登上山中采蘼芜,下山偶遇前时夫。
桂花带露开放,香气袭人,流水击打溪石,叮咚有声(sheng)。
东风(feng)带着情意,先飞上小小的桃枝。美人红粉细腻,娇艳如(ru)痴如醉,斜倚着朱红的门扉。记得去年时,她新妆衬着芙蓉面,隐隐与桃花相映争艳。她来到水岸,春天过去一半,云日暖融融,顺着斜桥回转,直到夹城西边。绿草柔软平展,马儿跑得欢,渡口上垂柳翩翩,玉勒的骏马嘶鸣着驰跃争先。我认出她秀美的蛾眉,凝神一瞥的笑脸,面颊上胭脂敷得淡淡。曾在绣窗前偷偷窥视的佳人今日不复见,依依相思愁恨绵绵不断。
弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒(han)霜。
楚国的青山依然苍翠古老,幽州的太阳发出阵阵凄寒。
从小丧父早年就客游外乡,多经磨难我与你相识太迟。
明灯错落,园林深处映射出璀璨的光芒,有如娇艳的花朵一般;由于四处都可通行,所以城门的铁(tie)锁也打开了。
在卖花人的担子上,买得一枝含苞待放的花。那晨曦的露珠也在那花色之中留下痕迹,让花显得更楚楚动人。我怕丈夫看了花之后犯猜疑,认为我的容颜不如花的漂亮。我这就将梅花插在云鬓间,让花与我的脸庞并列,教他看一看,到底哪个比较漂亮。
东风自立春日起,忙于装饰人间花柳,闲来又到镜里,偷换人的青春容颜。清愁绵综如连环不断,无人可解。怕见花开花落,转眼春逝,而朝来塞雁却比我先回到北方。
我以为即使是皇亲国戚也不能有这样的享受。
注释
②彼姝子:那美丽的女子。
102. 食其力:靠自己的劳力吃饭。
(23)湎(miǎn):沉湎,沉迷。
34.相:互相,此指代“我”
8.白帝城:即今奉节城,在瞿塘峡上口北岸的山上,与夔门隔岸相对。急暮砧:黄昏时急促的捣衣声。 砧:捣衣石。急暮砧:黄昏时急促的捣衣声。砧,捣衣石。
【一舍(shè)】三十里。古代行军每天走三十里宿营,叫做“一舍”。