译文
悠悠不(bu)尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番(fan)痴恋情意。翻译二
峭壁悬崖压人来寸步都攀援难上,黑壑深渊崩石下千丈犹轰隆传响。
今年春天眼看就要过去,何年何月才是我归乡的日期?
天的中央与八方四面,究竟在哪里依傍相连?
若是长(chang)在秦楼边的话,简直能作弄玉的媒人了。
上前打听砍柴之人:“往日居民迁往何处?”
我虽然面临死亡的危险,毫不后悔自己当初志向。
去吴越寻山觅水,厌洛京满(man)眼风尘。
无限眷恋地抚摸着犁耙,
梅花色泽美(mei)艳,它虽不像别的花那么畏惧霜雪,但毕竟娇弱,难以(yi)禁受寒风冷雨的摧残。又是谁吹起横笛曲《梅花落》,吹动了我的愁绪。不要怨恨暗香消失,落花似雪,要相信,虽然梅花踪迹难寻而它情意长留。我很难说出我的家世,多想有一个美好的夜晚,淡淡的月光投下梅枝横斜(xie)优美的姿影,从这姿影里还能显示出梅花的俊俏风流。
渺茫一片没有尽头啊,忽悠悠徘徊何去何从?
世间什么地方没有芳草,你又何必苦苦怀恋故地?
注释
②求凰弄:即《风求凰》曲。司马相如当年即弹此曲向卓文君求爱。
⑶一诺千金:喻一言既出,驷马难追,诺言极为可靠。语出《史记·季布列传》引楚人谚曰:“得黄金百斤,不如得季布一诺。”
变色:变了脸色,惊慌失措。
⑵“兰亭”句:谓唐太宗最喜爱王羲之的字,以《兰亭集序》真迹作为殉葬品。兰亭,指东晋大书家王羲之《兰亭集序》写本。茧纸,为蚕茧做成、晋代习用的一种纸。昭陵,唐太宗陵墓。
⑽棣棣:雍容娴雅貌;一说丰富盛多的样子。
⑴晓夕:早晚。
①夜宴:夜间饮宴。《新唐书·五行志一》:“光宅初,宗室岐州刺史崇真之子横杭等夜宴,忽有气如血腥。”
(45)讵:岂有。
向:朝北的窗户。墐:用泥涂抹。贫家门扇用柴竹编成,涂泥使它不通风。