译文
你可曾见到昔日马家的(de)住宅,如今已成为废弃的奉诚园!
啊,哪一个能传达我的意见,问一个问题,在你们一家人中间:
当时功勋卓著,可惜年老时遭到谗言陷害。
他(ta)回到家中又在山涧边磨快刀斧,为筹集明天的生活费用做好准备。
人人都说横江好,但是我觉得横江地势险恶无比。这里能连(lian)刮三天大风(feng),风势之猛烈能吹倒山峰。江中翻起的白浪有瓦官阁那么高。 倒灌进长江的海水从横江浦向南流去,途中要经过浔阳。牛渚山北部突入江中,山下有矶,地势本就十分险要,马当山横枕长江,回风撼浪,船行艰阻。横江欲渡风波十分险恶,要跨渡这一水之江会牵动愁肠几万里。 从横江向西望去,视线为横江的如山白浪所阻,望不到长安。汉江东边与扬子津相连。江中的白浪翻滚如山,如此险阻怎么能够渡过呢?狂风愁杀了将要出行的船夫。 横江上常有急风暴雨至,汹涌的浪涛能把天门山劈成两半。钱塘江八月(yue)的潮水比起它来怎样呢?横江上的波涛好似连山喷雪而来。 我在横江浦渡口的驿馆前受到了管理渡口的小吏的相迎,他向我指着东边,告诉我海上升起了云雾,大风雨即将来临。你这样急着横渡到底为了什么事情呢?如此大的风波危险,可不能出行啊! 横江之上经常月晕起风,整日笼罩在风雾中,江里的海鲸东向,百川倒流。波涛大浪一起,声势浩大,三山都会被之摇动,横江水势湍急,千万不要轻易渡江,如果轻易而渡,将会有去无回。
清澈的湖水在秋夜的月亮下发着亮光,我到洞庭湖采白蘋。
鬼雄魂魄等到归来那一日,灵旗下面要将故乡河山看。
她生了我,却得不到我的服侍,母子二人终身忍受辛酸。人活在世上却无家可别,这老百姓可怎么当?
俯看终南诸山忽若破碎成块,泾渭之水清浊也难以分辨。从上往下一眼(yan)望去,只是一片空蒙,哪还能辨出那里是都城长安呢?
我们兄(xiong)弟四人加上三百家人,此时不忍闲坐,细细思量我们的过失。
“我自己还不知道死在何处,谁能叫我们母子双双保全?”
打算把放荡不羁的心情给灌醉,举杯高歌,勉强欢笑反而觉得毫无意味。我日渐消瘦下去却始终不感到懊悔,宁愿为她消瘦得精神萎靡神色憔悴。
这里连日月之光都照不到啊!只有漫天遍野的北风怒号而来。
注释
⑥故乡:指长安。长亭:古时于道路每隔十里设长亭,故亦称“ 十里长亭 ”。供行旅停息。近城者常为送别之处。
⑴因为逃名客:“逃名”一作“名山”。
②谱:为……做家谱。
29.菸邑(yu1 yi4淤义):黯淡的样子。
栟榈(bīng lǘ)叶:棕榈的叶子。
②离哉翻:这三字是音节词,没有实际意义。
(7)大(tài)羹:即太羹,也作“泰羹”,古代祭祀时所用的肉汁。不致:指不调五味,不加各种作料。
②莎——莎草,多年生草木,长于原野沙地。