译文
奉告那盲目效颦的邻人东施,光学皱眉而想取宠并非容易!
野地狐狸毛蓬松,往来出没深草丛。役车高高载征人,驰(chi)行在那大路中。
在深秋的夜晚,弹奏起吴丝蜀桐制成精美(mei)的箜篌。听到美妙的乐声(sheng),天空的白云凝聚起来不再飘游。
我时常回忆,我们分别的时候,坐在景疏楼(lou)上,那月光像水一般。喝着(zhuo)美酒,唱(chang)着清歌,可惜友人难留,只有月光跟随着你一同到千里之外。你走之后正好三个月了,月亮圆满了三次,今天,又是一个月圆之日,我一个人喝着酒,冷冷清清,与谁同醉?我卷上珠帘,凄然地看一眼月影,同着月光,一宿无眠。
她回眸一笑时,千姿百态、娇媚横生;六宫妃嫔,一个个都黯然失色。
谁家住宅建成后还去(qu)破坏,哪里的亲朋哭了以后又唱起来?
河水叮咚流向桥东,行云悠闲飘聚在溪水上边。清风淡月往来有规律,流水行云却难寻踪迹。美人独自伫立备受相思之苦,单薄衣衫浸透寒露,日日伴修竹,双眼欲穿盼郎归,常常等至天色暮。残雪身边春(chun)色青,我却白发头上生,执意问春我老否?春天默默不出声。
我们又在长安城外设酒饯别,同心知己如今又要与我分开。
是友人从京城给我寄了诗来。
只希望对着酒杯放歌之时,月光能长久地照在金杯里。
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,
注释
⑷荠麦:荠菜和野生的麦。弥望:满眼。
19.披蒙茸:分开乱草。蒙茸,杂乱的丛草。
⑪年时:一年时光。史浩《千秋岁》:“把盏对横枝,尚忆年时个。”
⑥偲(cāi 猜):多才多智。一说须多而美。
⑾长风沙:地名,在今安徽省安庆市的长江边上,距南京约700里。
⑷瞥起:骤起。云横度:浮云横飞。
40、葳蕤(wēi ruí):草木繁盛的样子,这里形容短袄上刺绣的花叶繁多而美丽。