译文
。天(tian)空好像要随着大石一道倾倒下来,山石上的松萝兔丝在顺水飘拂。巨石江祖耸立在清溪河畔,就(jiu)像是直扫青天的一幅天然画屏。
绕房宅方圆有十余亩地,还有那茅屋草舍八九间。
西洲的天上飞满了雁儿,她走上高高的楼台遥望郎君。
魂魄归来吧!
一度错接在瑶华琼枝上,在君王的池塘边结根。
心里默默祈祷仿佛有应验,岂非为人正直能感应灵通?
庭院外一条小河保护着农田,并且环绕着农田;两座大山打开门来为人们送去绿色。桑树枝叶繁茂,楝花(hua)也十分繁盛。清风吹送楝花余香,悄悄地送过墙(qiang)头。
春风吹开桃李花,物是人非不胜悲;秋雨(yu)滴落梧桐叶,场面寂寞更惨凄。
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,
不要去理睬添愁助恨的棹声紧紧催促,要不然越来越多的离愁别恨一齐载到船上,船儿就会渐渐过重,就怕这桃花溪太浅,载不动这满船的离愁啊(a)。
她情调高雅意真切(qie),眉毛修长双鬓(bin)黑。小楼中,明月下,玉手弄筝声清冽,铿锵几声惊四座,犹如春风拂面令人悦。
骐骥(qí jì)
注释
(1)倾城、倾国:原指因女色而亡国,后多形容妇女容貌极美。陶渊明《闲情赋》:“表倾城之艳色,期有德于传闻。”
昭君怨:词牌名,又名《宴西园》、《一痕沙》。四十字,全阕四换韵,两仄两平递转,上下片同。
①寒食:清明节前一日为寒食节,为纪念介子推而禁火三日。
②“长笛”句:借用唐杜牧《题元处士高亭》“何人教我吹长笛,与倚春风弄月明”为背景。
⑨任:任凭,无论,不管。
②红岩:指八路军驻重庆办事处红岩村。士女:青年男女。
(4)淇:卫国河名。今河南淇河。
名。乐曲着意表现虚无缥缈的仙境和仙女形象。
⑵江海:指上次的分别地,也可理解为泛指江海天涯,相隔遥远。