译文
我现在却远谪到夜郎去,愁死我了(liao),何日朝廷金鸡大赦,让我回(hui)来?
留滞他乡,有才无用,艰危时局,气节弥坚。
江边到处飘浮着可供祭祀的绿蘋和水藻,可是屈原投江的遗迹已经荡然(ran)无存,连祭奠的地方都无从找寻,唯有江上的渔父舷歌依然,遥遥可闻。
在山巅之处,每天风和雨都在循环交替着。
司马相如追求卓文君的千古奇事,后来几乎闻所未闻了。
天下起义军归附了有道的大唐,迷楼倾覆王朝末日恰似景阳楼。
上天呀!我渴望与你相知相惜,长存此心永不褪减。除非巍巍群山消逝不见,除非滔滔江水干涸枯竭。除非凛凛寒冬雷声翻滚,除非炎炎酷暑白雪纷飞,除非天地相交聚合连接,直到这(zhe)样的事情全都发生时,我才敢将对你的情意抛弃决绝!
两年来,您托身借居在这福建山中的庙里,如今忽然转念,要离开这儿,前往浙江。
屈原死了以后,楚(chu)国有宋玉、唐勒、景差等人,都爱好文学,而以善作赋被人称赞。但他们都效法屈原辞令委婉含蓄的一面,始终不敢直言进谏。在这以后,楚国一天天削弱,几十年后,终于被秦国灭掉。自从屈原自沉汨罗江后一百多年,汉代有个贾谊,担任长沙王的太傅。路过湘水时,写了文章来凭吊屈原。
回顾过去啊把将来瞻望,看到了做人的根本道理。
我既然无缘有如此奇遇,乘月色唱着歌荡桨而归。
注释
⒀净理:佛家的清净之理。
⑴小梁州:正宫曲牌。分上、下片,在散曲中较少见。句式:上片七四、七三四,下片七六、三三、四五。
⑿更唱:轮流唱。
⑵望极:望极:望尽,极目远望。
怪:对..........感到奇怪