译文
不(bu)是脚下没有浮云翻滚的(de)喧闹,只是兰花不愿去理睬它们,不知道它们什么时候来(lai)到,更不会在它们离去时去挽留。
间或走到水的尽头去寻求源流,间或坐看上升的云雾千变万化。
沉醉之中不知还有自己,这种快乐何处能寻?无穷的忧愁有千头万绪,我有美酒三百杯多。
树叶翻飞仿佛不愿落地;还在诉说着(zhuo)不忍离开这片森林。
清脆的乐声,融和了长安城十二门前的清冷光气。二十三根弦丝高弹轻拨,打动了高高在上的天帝。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移(yi)流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念(nian)故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演(yan)奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
那里有扭成九曲的土伯,它头上长着尖角锐如刀凿。
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
这里就是历代征战之地,出征将士很少能够生还。
山色昏暗听到猿声使人生愁,桐江苍茫夜以继日向东奔流。两岸风吹树动枝叶沙沙作响,月光如水映照江畔一叶孤舟。
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
教化普及广大人民,德政恩泽昭彰辉(hui)映。
江山不变,而国已变幻,人生自古谁无死?想到这里,还有谁不为这万古之恨默默的抽泣……
注释
(1)河东:今山西省永济县。
南浦:泛指送别之处。
(21)重以周:严格而且全面。重:严格。以:连词。
51、过差:犹过度。
19.元丰:宋神宗的年号。
349、琼爢(mí):玉屑。