译文
可叹那离宫幽室实在空旷寂寞,金丝鸟般的娇躯总也见不(bu)到阳光。
己巳年三月写此文。
身经百战驰骋疆场三千里(li),曾以一剑抵当了百万雄师。
青溪虽非是陇水。但也发出(chu)像陇水一样的悲胭之声。
我(wo)作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情(qing),有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
你姐妹自幼尝尽失母苦,念此我就加倍慈柔抚养。
头发白了而恬然自乐,不问他事;眼睛里只有天上自由漂浮的白云。
茨菰叶烂时我们分别在西湾,如今莲子花开还不见你回还。
驻守的官员若不是自己的近亲;难免要变为豺狼踞此为非造反。
落下一片花瓣让人感到春色已减。如今风把成千上万的花打落在地,怎不令人发愁?
客人风尘仆仆,从远方送来了一端织有文彩的素缎。
我情意殷勤折柳相赠,你须记取这是向南之枝呀。
恶鸟肝脑涂(tu)地,仁杲魂魄飞散。
农民终年没有闲暇,到了五月加倍繁忙。
多谢老天爷的扶持帮助,
一条彩虹出东方,没人胆敢将它指。一个女子出嫁了,远离父母和兄弟。朝虹出现在西方,整早都是濛濛雨。一个女子出嫁了,远离兄弟和父母。这样一个恶女子啊,破坏婚姻好礼仪啊!太没贞信太无理啊!父母之命不知依啊!
注释
③清波门:在杭州西南,靠近西湖,为游赏佳处。拥轻衣:指穿着薄薄的春装。
(13)是寡人之过也:这是我的过错。是,这。过,过错。
19.酌泉:舀取泉水。据石:靠着石头。
⑴钟山:紫金山,今江苏省南京市。即事:就眼前景物加以描写,有感于当前事物。
(50)颖:草芒。
(13)野马:指游动的雾气。古人认为:春天万物生机萌发,大地之上游气奔涌如野马一般。