译文
故乡家园,令人伤心断肠的地方,经历了日日夜夜之后,新的柳条又长出来了!
饯行酒席上唱完离别的悲歌,亭中散了离别的饮宴,香尘遮住了视线,离人仍频频回首。送行人的马隔着树林嘶叫,行人的船已随着江(jiang)波渐去渐远。
曲终声寂,却没有看见鼓瑟的湘水女神,江上烟气消散,露出几座山峰,山色苍翠迷人。
门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。
别后半年未收到你的信,思肠为你断作千百寸,每一(yi)寸都系结着万千的愁,每一个愁结都揪着我的心。相见的机会是那样难得,悔不该就那样轻易地离分,又是去年一样梨花白如(ru)雪,登楼看花更伤春。
人人都说江南好,游人应该在江南待到老去。春天的江水清澈碧绿比天空还青,游人可以在有彩绘的船上听着雨声入眠。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
梦中的你恐不会是鬼魂吧, 路途遥远生与死实难估计。 灵魂飘来是从西南青枫林, 灵魂返回是由关山的黑地。
空剩下一丝(si)余香留在此,心上人却已不知道在哪里去留?
淮海的路途不及一半,星转(zhuan)霜降又要到年冬。
那我就告诉你,这个山中只有白云,我拥有白云。
(现在)丹陛下排列着森森戟戈,长廊里回荡着丝竹乐声。
这样的日子有何不自在,谁还去羡慕帝王的权力。
少时离开(kai)家乡去做万里旅游,岭南的风景到了深秋还是郁郁葱葱、生机勃勃。路两旁有绿竹红花,就是猿猴长啸,听起来也会感到幽静。
经过隆中,斜阳下的桑麻绿油油的,秋风高歌,非常凄(qi)凉。假如世上没有徐庶则一定没有庞统,这些夭折的英雄们。本来谋划攻取荆门,静静等待他们的战功。在栗地中转悠了一圈,竟然发现没有了道路。
长年郁结在心中的归(gui)思就像含苞待放的花蕾,年年春天一到便被催发开来。
注释
15.些:语尾助词,读音“唆”(suo)疑同今民歌中"啰"音。
异法:刑赏之法不同。法:法制。
中心:内心里。
石公:作者的号。
(19)而:如果,假如。或者:有的人,有人。以:凭借,依靠。后边省去代凌应台的“之”。夸世:即“夸于世”,省去介词“于”,在。而:表示顺承关系。
江:指《禹庙》杜甫 古诗所在山崖下的长江。
(2)鲲(kūn):传说中的大鱼。 之:主谓之间取消句子独立性。其:表推测。