译文
你问我我山中有什么。
小亭在高耸入云的(de)(de)山峰(feng),隐隐约约浮现着。在千峰上独自叙述胸意,看那万里云烟如浪花般滚来,我与谁共同欣赏呢?
何况朝廷官军是符合正义的,一切必然顺(shun)利,爱护战士一目了然。
把小船停靠在烟雾迷蒙的小洲,日暮时分新愁又涌上客子心头。
你支撑生计也(ye)只有四堵空墙,艰难至此。古人三折肱后便成良医,我却但愿你不要如此。
且等到客散酒醒深夜以后,又举着红烛独自欣赏残花。
还不如喝点好酒,穿些好衣服,只图眼前快活吧!
沉潜(qian)的龙,姿态是多么的幽闲多么的美妙啊!高飞的鸿鸟,声音是多么的响亮多么的传远啊!我想要停留在天空(仕进功(gong)名),却愧对天上的飞鸿;我想要栖息川谷(隐退沉潜),却惭对深渊的潜龙。我仕进修德,却智慧拙劣;我退隐耕田,却又力量无法胜任。为了追求俸禄,我来到这偏远的海边做官,兼又卧病在床,面对著光秃秃的树林。(每天)蒙著被子,睡著枕头,浑不知季节气候的变化。偶然间揭开窗帷,暂且登楼眺望。倾耳细听有那流水波动的声音,举目眺望有那巍峨高峻的山岭。初春的阳光已经代替了残余的冬风,新来的阳气也更替了去冬的阴冷。(不知不觉)池塘已经长满了春草,园中柳条上的鸣禽也变了种类、换了声音。想起《出车》这首豳诗,真使我伤悲,想到《春草生兮萋萋》这首楚歌,更是让我感慨。唉!独居的生活真容易让人觉得时间难捱、特别长久,而离开群体的处境也真是让人难以安心。坚持节操那里仅仅是古人才做得到呢?所谓的“遯世无闷”今天在我的身上已经验证、实践了。
元康二年五月十八日那天,我坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
勒马纵马进退自如,又引车向右掉转车身。
钟陵醉饮一别已经十余春,又见到云英轻盈的掌上身。
碧绿簇聚的巫山群峰高插云天。长江翻波浪,神女长裙拖带着云烟。
再愿郎是花下浪,没有障碍与阻挡,随风逐雨,时时
为何箭射那个河伯,夺取他的妻子洛嫔?
注释
云中:汉时郡名,今内蒙古自治区托克托县一带,包括山西省西北一部分地区。
⑴金陵:今江苏省南京市。酒肆:酒店。留别:临别留诗给送行者。
78.曼:长。睩(lu4录):眼珠转动。
⑶锋棱:锋利的棱角。形容马的神骏健悍之状。
②溶溶:宽广温润之意。[宋]晏殊《寓意》: “梨花院落溶溶月.柳絮池塘淡淡风。”