译文
大清早辞别著名的黄鹤楼。
天外的凤凰谁能得其精髓?世上无人懂得配制续弦胶。
纵然那细长柔嫩的枝条,飘垂如故,恐怕也被他人攀折得不像样了。
汤从囚地重泉出来,究竟他有什么大罪?
九曲黄河从遥远的地方蜿蜒奔腾而来,一(yi)路裹挟着万里的黄沙。
我(wo)命令凤凰展翅飞腾啊,要日以继夜地不停飞翔。
为什么呀为什么?越是消愁愁更多!终日徘徊在水堂帘下,把一双愁眉紧锁。六幅的长裙拖曳在池边,缓缓的脚步荡起水上碧波。看着那满池的疏雨,正无情打着圆圆的嫩荷。
三年间我的梦魂时时飞向吴中故园路。我送只传信的黄犬,随你返回故土。若到松江呼唤小舟摆渡,切莫惊吓了鸥鸟白鹭。吴中四桥的河湾渡口,当年都是我常游的去处。
梅客生曾经写信给我说:徐文长是我的老朋友,他的怪病比他这个怪人更要怪,而他作为一个奇人又比他的奇诗更要奇。我则认为徐文长没有一处地方不怪异奇特,正因为没有一处不怪异奇特,所以也就(jiu)注定他一生命运没有一处不艰难,不坎坷。令人悲哀呀!
当时国家多难,干戈未息,以高适的文才武略,本应参与朝廷大政,建树功业,可是偏偏远离京国,身在南蕃。
我虽然面临死亡的危险,毫不后悔自己当初志向。
一群小燕子(zi)小麻雀却在那里噪聒:落毛的老鹰不如雀!哈哈!
座旁的听(ting)者个个感慨叹息,思乡(xiang)的游客人人悲伤落泪。
身穿铁甲守边远疆场辛勤已长久,珠泪纷落挂双目丈夫远去独啼哭。
西风送来万里之外的家书,问我何时归家?
注释
(5)卫巫:卫国的巫者。巫,以装神弄鬼为职业的人。
(6)豺狼在邑:指安禄山占据长安。邑:京城。龙在野:指唐玄宗奔逃至蜀地。
(15)孟明:秦国大夫,姜姓,百里氏,名视,字孟明。秦国元老百里奚之子。西乞:秦国大夫,字西乞,名术。秦国元老蹇叔之子。白乙:秦国大夫,字白乙,名丙。秦国元老蹇叔之子。这三人都是秦国将军。
3、河干:河边。(河:指黄河,历史上黄河曾流经沧州。)干,水边,河岸。
⑵桂楫:用桂木做成的船桨。指船只。中流:渡水过半。指江心。