译文
我们尽情的玩乐观赏美妙的风光,发现只有我们变老了。
又碰到裴迪这个接舆酒醉,在恰如陶潜的我面前讴狂。
折下美丽的花枝,不觉又怨恨起花技,原来打算花开时我们一起赏花共饮,谁知花开后情人一去不返不见踪影。
康熙年间,织造(官(guan)职名)隋大人在山的北麓,建起殿堂,砌上围墙,种了上千株荻草,上千畦桂花,城里人来游玩的,盛极一时,人们给(gei)这座园林起名叫做隋园,是因为主人姓隋。三十年后,我主持江宁(ning)政事,园林倾塌而且荒芜,里面的房屋被改成酒馆,楼台喧嚣,禽鸟讨厌这个地方不来栖息,百花荒芜,春天也不开花。我感到悲凉怆然,询问园林之多(duo)少钱,说值三百两银子,我拿薪水买下来。修补围墙修剪花草,更换房檐改变用途。高(gao)的地方,建成临江楼阁;低的地方,修建溪旁亭子;有溪水的地方,修了桥;水深流急的地方,造了舟船;突起险峻的地方,点缀它的气势;平坦而且草木旺盛的地方,设置了观赏设施。有的风景加强,有的风景抑制,都随它的丰盛萧杀繁茂贫瘠情况而定,因势取景,不是他们消失堵塞,仍叫做随园,和隋圆同音,但意思变了。
只要自己调养好身心(xin),也可以益寿延年。
请问你来此为了何故?你说为开山辟地买斧。
虽有满腹才学,却不被重用,无所施展。姑且借现实中的欢乐,忘掉人生的种种烦恼。何时能归隐田园,不为国事操劳,有琴可弹,有酒可饮,赏玩山水,就足够了。
临别殷勤托方士,寄语君王表情思,语中誓言只有君王与我知。
我也是一个布衣之士,胸怀报国忧民之情。
玳弦琴瑟急促的乐曲,又一曲终了,明月初出乐极生悲,我心中惶惶。
思念的时候,大家就披衣相访,谈谈笑笑永不厌烦。
碧绿的江水把鸟儿的羽毛映衬得(de)更加洁白,山色青翠欲滴,红艳的野花似乎将要燃烧起来。
独自步行在回旋的走廊中唱歌,远远的听到弦声,默默的欣赏花。
注释
庄王:即楚庄王。
白帝:中国古代神话中的五天帝之一,古代指西方之神。
14、驰:向往。这里指:老虎从山上(往沙滩)跑下来。
62.翘然矜鸣:鼓起翅膀得意地叫。翘,举。矜,夸耀。
⒀忽:渺茫,不分明。超远:遥远无尽头。
92.射鞫(jū):解说甚多,金开诚《楚辞选注》以为泛指武器,意思是说在启和益作战时,益的部下都向启交出武器,而对启无所伤害。
3.郭:古代在城外围环城而筑的一道城墙。