译文
阳光照耀江水,腾起了(liao)薄薄的(de)烟雾,两岸人家彩绘的屋檐相连,画梁相接。江面上荷花丛生秋光恬淡,看沙鸥正在江面上一次(ci)次飞舞盘旋,家家珠帘里飘出香风。美丽的船只好像从天边驶来,酒家的旗帜迎风招展。真让人喜爱啊,江南!
门前有客人从远方万里而来,问我是(shi)哪里人。我提起衣服去寻访,果然找见了自己心中所喜悦的友人。他见到我很激动,挽着衣衫对(dui)我哭(ku)泣。叹(tan)息(xi)之后他便对我陈述起自己的经历。他本来自朔方,但从北边迁徙(xi)到了南方吴越,今天已是吴越之人了。但这迁徙的日子还没有结束,他还在不断迁徙,这次是要迁去西边的秦国了。如此频繁的迁徙,究竟哪里才是自己的定所呢?
我的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
莫说你不回来,即使回来,春天也过去了。
经过了几度春秋,遗民已逐渐老了,出游的女子长歌着缓缓返归。田间小路上无数花儿烂漫盛开,路上的行人争相围观那彩车驶来。
想到如非那北归的吸引,怎会羁留此地忍受忧愁。
八月边地回鹘士兵拉弓射箭,雁群为之惊飞四散哀鸣连连。
你和洛阳苏季子一样,口齿流利,如剑戟森锋。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
茅屋盖在僻巷边,远避仕途心甘愿。
爱在早晨的镜子里欣赏残妆,钗环插满在发丝丛中。
我坐在潭边,四面环绕合抱着竹林和树林,寂静寥落,空无一人。使人感到心情凄凉,寒气入骨,幽静深远,弥漫着忧伤的气息。 因为这里的环境太凄清,不可长久停留,于是记下了这里的情景就离开了。
只有击打石头,才会有火花;如果不击打,连一点儿烟也不冒出。
我所思念的美人在雁门,想追随(我)所思念的人,但塞上雨雪纷纷(碍我不达雁门)。侧身向北望眼泪沾湿了衣巾。美人送给我锦绣段。(我)以什么来报答呢?(我有)青玉制就的几案。但是道路悠远使我一再叹息,为何(我)总是不能绝念,总是郁闷怨恨呢?
我们是诗友生来就有缘分,更何况你我两家还是表亲。
人影映上窗纱,原来是:有人来摘花。折花,让他随便折吧!不要管——她摘了花去谁家!
从南面登上碣石宫,望向远处的黄金台。
军旗漫卷,如大海波涛;武器森列,似江上的云烟。
明妃即将离去的时候,仰天长叹,叹身世不争,更叹这世间无情。
三叠泉如银河倒挂三石梁。
金钗留下一股,钿盒留下一半,金钗劈开黄金,钿盒分了宝钿。
注释
(10)偃卧:仰卧。芳荪:指草地。
①冰:形容极度寒冷。
上九:九爻。
[6]淮海纳士:指吴越国主钱俶献其地于宋。
①中酒:醉酒。
(10)历:普遍。抵:拜谒,进见。卿相:指中央朝廷高级官员。畴曩(chóu nǎng):往日。
苏幕遮:词牌名。此调为西域传入的唐教坊曲。宋代词家用此调是另度新曲。又名《云雾敛》《鬓云松令》。双调,六十二字,上下片各五句。