译文
假舆(yú)
早知相思如此的(de)(de)在心中牵绊,不如当初就不要相识。
诗文竟致横祸,劝君封笔隐名。
走到家门前看见野兔从狗洞里进出,野鸡在屋脊上飞来飞去,
汉水如素练一(yi)样轻盈漂过,江水在秋霜的映照下更加澄清。
世人只晓听曲不懂得欣赏,乐人就像独行于暴风之中。
本来世态习俗随波逐流,又还有谁能(neng)够意志坚定?
就像尽力登上很高的城楼才发(fa)现更高的楼还在前方。
在自已家南面的小山包上有座小小的亭台(tai),在亭台周围已有少许山花开始随意地开放了。春光明媚,山花盛开,所以特地写信邀请好友熊少府你无论如何不管是天晴还是下雨,一定要前来游赏。你来后,你我朋友二人要随意地开怀畅饮,不要顾惜泥土绿苔弄脏新衣尽情地欣赏游玩,因为一旦错过时机,风雨一过天气虽说晴朗(lang)了,但到那时,你我朋友说不定又是你东我西各在天涯,再也难得相聚;或者即使没有你东我西各在天涯,也能再相聚首,但到那时也是春光不待人,早也匆匆的过去了。
安贫乐俭是我一贯崇尚,嫁妆岂能做到周全丰厚。
苏子在夜里坐着,有只老鼠在咬(东西)。苏子拍击床板,声(sheng)音就停止了,停止了又响起一次。(苏子)命令童子拿蜡烛照床下,有一个空的袋子,老鼠咬东西的声音从里面发出。童子说“啊,这只老鼠被关住就不能离开了。”(童子)打开袋子来看里面,里面静悄悄的什么声音也没有。(童子)举起蜡烛来搜索,发现袋子中有一只死老鼠,童子惊讶地说:“老鼠刚才是在叫的,怎么会突然死了呢?那刚才是什么声音,难道是鬼吗?”(童子)把袋子翻过来倒出老鼠,老鼠一落地就逃走了,就是再敏捷的人也措手不及。 苏子叹了口气说:“真是奇怪啊,这是老鼠的狡猾!(老鼠)被关在袋子里,袋子很坚固、老鼠不能够咬破的。所以(老鼠)是在不能够咬的时候咬破袋子,用假装咬袋子声音来招致人来;在没有死的时候装死,凭借装死的外表求得逃脱。我听说生物中没有比人更有智慧的了。(人)能驯服神龙、刺杀蛟龙、捉取神龟、狩猎麒麟,役使世界上所有的东西然后主宰他们,最终却被一只老鼠利用,陷入这只老鼠的计谋中,吃惊于老鼠从极(ji)静到极动的变化中,人的智慧在哪里呢?” (我)坐下来,闭眼打盹,自己在心里想这件事的原因。好像有人对我说“你只是多学而记住一点知识,但还是离‘道’很远。你自己心里不专心,又受了外界事物的干扰、左右,所以一只老鼠发出叫声就能招引你受它支配,帮它改变困境。人能够在打破价值千金的碧玉时不动声色,而在打破一口锅时失声尖叫;人能够搏取猛虎,可见到蜂蝎时不免变色,这是不专一的结果。这是你早说过的话,忘记了吗?”我俯下身子笑了,仰起身子又醒悟了。(我)于是命令童子拿着笔,记下了我的文章。
在这苍茫的洞庭湖岸边,你我相傍分别系着小舟。
蜀国有很多仙山,但都难以与绵邈的峨眉相匹敌。
月中的仙人是垂着双脚吗?月中的桂树为什么长得圆圆的?
王恒秉承王季美德,哪里得到其兄的牛羊?
翩翩起舞的紫燕,飞向那遥远的西羌。
突然相见反而怀疑是梦,悲伤叹息互相询问年龄。
你飘逸在烟雾里,你飞腾在白云中。
注释
⒀苦竹:竹的一种,笋味苦。
⑴悲寂寥:悲叹萧条空寂。宋玉《九辩》有“悲哉,秋之为气也”、“寂寥兮,收潦而水清”等句。
(3)斯宇之所处:指这座楼所处的环境。
⑸蛟龙:比喻掌握天下大权的天子。愁:一作“曾”,一作“长”。
岁物:收成。
157. 终:始终。
55. 食人食:前一个“食”,动词,吃;后一个“食”,名词,指食物。
⑵紫髯:绛紫色胡须。绿:一作“碧”。