译文
门前车马喧腾,有乘着朱轮金鞍的(de)(de)贵宾经过。他说他从朝廷而来,回归故乡,见到(dao)故乡的人感到亲切。我(wo)赶紧呼唤自己的小儿子打扫中堂招待客人,坐在一起共同(tong)谈论人生的悲辛。我们相对而坐,桌上的两觞酒还没饮尽,暂时停下酒杯就泪流满面了。我哀叹自己漂泊万里,已经三十年过去了。可怜我的半生,空谈王霸之(zhi)略,却(que)始终没有得到过朝廷的重(zhong)用,从没做过朝廷重员。我的雄剑空藏在玉匣之中,已经很久没有用过了;兵书上浮满了灰尘,也好久没有人听我谈论这些用兵之策了。在朝廷中没有人和我的意见相同,我只得一样流离到湘水之滨。真正懂得我的知己,多已是泉下之人了。生来苦于百战,在征战中死去的人太多太多了,死去之后可以与万人做邻居。北风扬起胡沙,掩埋了周秦两朝。运势尚且如此,何况是在茫茫苍穹间渺小的世人?心里无限伤感凄怆,又能说什么呢?就让一切顺其自然,存亡随从天意吧。
陵阳溪水卷起的浪花如白雪,巨石侧立在水中不能穿过小舟。
直到今天,(人们)敬完酒后,都要高举酒杯,叫做“杜举”。
为何与善变的有易女子淫乱,他的后代却反而盛昌不绝?
心中摇荡每天怀着侥幸啊,但总是充满忧虑失去希望。
饮宴送行的有万人之多,帐蓬遥遥相望。
请任意品尝各种食品。
汤和饭一会儿都做好了,却不知送给谁吃。
一人指挥百万大军,张弛聚散,号令森严。
可从现在起我就把它脱掉,再当面洗掉脂粉,一心一意等着你!
讨伐董卓的各路军队汇合以后,因为各有自己的打算,力不齐一,互相观望,谁也不肯率先前进。
我以为即使是皇亲国戚也不能有这样的享受。
(柳)落絮纷飞如花般的飘落,日头又已西偏,独自外出踏青,只有草长得密密稠稠。
注释
⑥“记得”二句。绿罗裙、芳草皆指所念之人。
④不肖:不贤。自谦之词。为辞说:用言词辩解。
184. 莫:没有谁,无指代词。
卬:通“昂”。信:通“伸”:
⑻重嗅:反复闻嗅。
⑻当关:守门人。侵晨客:清早来访的客人。
5.浦树:水边的树。