译文
细雨初停,天尚微阴。尽(jin)管在白昼,还是懒得开院门(men)。
身经大大小小百余次的战斗,部下偏将都被封为万户之侯。
山(shan)里的水果都很散乱细小,到处混杂生长着橡树和山栗。
使往昔葱绿的草野霎时变得凄凄苍苍。
(这般人物)应该永远尊贵而没有(you)终止的一天,其地位会和东皇太一般,其年岁也会和东皇太一一样长寿③
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
它们有雨露的滋润,无论是甜的或苦的,全都结了果实。
冬(dong)云冻凝成雪片,为黄昏增添了几分(fen)寒冷,我们登上楼台一起望远。远方无人的绿草丛中,有几枝小小的梅花在召唤着春天。它挺着自己幽清娇美的身材与我们遥遥相望,含情一笑似乎懂得人的语言。为什么它默默无语?大概它有心事难于表达。不要待在墙阴处暗暗地等着自己衰残,你最适宜于开在月光下,立在瑶琴边。在人们赞美你的笛声中绽放,在晨霜清冷中露出你的笑脸。喜爱梅花就要及早观赏,东风一吹,你便会发觉它已在身边围着画栏的池塘边出现。登高归来你又在我的梦中绕缠,歌声让我从梦中跌落下云端,突然惊醒后才发现只是一场虚幻。想到这个时候,入画的你应该在茶几旁的屏风上正经受着风寒。
惭愧作你的青云客,三次登上黄鹤楼。
跂(qǐ)
树林间的红花已经凋谢,花开花落,才有几时,实在是去得太匆忙了。也是无可奈何啊,花儿怎么能经得起那凄风寒雨昼夜摧残呢?
站在楼头,放眼四望,一切忧愁愤懑的情绪都一扫而空了。
登楼望家国,有层山叠水相隔,饮烟已经被山挡住了,家在哪里呢?古今家国之恨,向谁倾诉。乡梦恐怕难以传到千里之外了,唯闻子规啼三更月。杜鹃声声劝归,人却难以归去。
牛女双星合又分,人世情侣望玉钩。
天啊,不要让这一轮圆月照得我这离家的人无法安眠。面对满月,孤身一人,心中的那个她在哪儿呢?月宫里,只有桂树的影子斑(ban)斑驳驳,无人赏看。
湖光山色之地是我的家,槐柳树阴下小径幽幽。
注释
7、莫也:岂不也。
90、艰:难。
14.伊:发语词。予:指陈皇后。慢愚:迟钝。
蚕月:指三月。条桑:修剪桑树。
②星河:银河,到秋天转向东南。
⑶浦(pǔ)口:江湖会合处。浦,水滨。
①偏:一作“遍”。行路难:乐府曲调名,多描写旅途的辛苦和离别的悲伤。