译文
名都盛产艳丽的(de)(de)美女,洛阳更有风度翩翩的少年。我佩带的宝剑价值千金,身着的衣服奢华鲜艳。斗鸡在东郊的道路上,赛马于长列的楸树间。我骑马驰骋还(huan)不(bu)到半路,一双野兔就蹦到了跟前。于是立即弯起gōng弩搭上了响箭,扬鞭策马追上了南山。我左手挽弓,右手发箭,只一箭就把双兔射倒了。别的技巧还没有施展,又迎头射中空中的飞鸢。观猎的行人齐声喝彩,旁边的射手为我赞叹。归来(lai)大宴于平乐(le)古观,美酒一斗便值十千钱。细切了鲤鱼烹煮虾羹,爆炒甲鱼再烧烤熊掌。呼朋引伴地前来入座,长长的筵席顷刻坐满。蹴鞠和击壤忙个不停,身手敏捷,花样翻新。太阳永远疾驰在西南,流逝的光景不可追攀。盛宴后我们如云骤散,明天清晨再来此畅饮游玩!
微风吹来,恰好为你醒酒,静夜无事,听听吟诗颂词(ci)。你把细葛布衣挂在萝薜藤上,中天凉月如秋水洒满大地,一片雪白。我一想到要回家的日期,心里就很不爽,却也无可奈何,总不能一辈子作客。出得门来,溪中流水潺潺;回首一顾,山上白云婀娜,总也放不下留恋的情怀。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
八月的浙江就等待你这支枚乘的生花妙笔去揽胜,三吴的美食佳肴就等着你张翰似的美食家去品尝。
满腹离愁又被晚钟勾起。
为何遭险恶小人的嫉妒啊,蒙受不慈的冤名难以洗雪?
我柱杖伫立在茅舍的门外,迎风细听着那暮蝉的吟唱。
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
内心自省:挂冠辞官是正确做法,追溯往事叹何时公平。
寒梅最能惹起人们怨恨,因为老是被当作去年开的花。
熊在怒吼,龙在长鸣,岩中的泉水在震响,使森林战栗,使山峰惊颤。
天昏地暗啊威严神灵怒,残酷杀尽啊尸首弃原野。
清明前夕,春光如画,
为何纣王亲受天罚,殷商命运仍难挽救?
从湘江走到尽头便抵达了洞庭湖,楚天辽阔,远处是数座青翠的山峰。傍晚的湖面,风平浪静,船头旌旗上的飘带纹丝不动。
注释
及:比得上
6、舞:飘动。
(13)夹林、兰台:魏国园林建筑。
②向:原作‘何’,从钱振伦校。
水殿:建于水上的殿宇。按:演奏。凉州:歌舞名。
⑻贻:遭致。褊(biǎn)促:狭隘。诮:责骂。
潦:lǎo,雨水大。路上的流水,积水:潦水。lào,古同“涝”,雨水过多,水淹。
⑦菁菁:树叶茂盛状。