译文
青色的烟云,遮住了月(yue)影,从碧海般的晴空里飞出一轮金灿灿的明镜。长夜的空阶上卧着挂树的斜影。夜露渐凉之时,多少秋蝉零乱地嗓鸣。思念京都路远,论路近唯有月宫仙境。
天(tian)色已晚,江边的白沙滩,翠绿的竹林渐渐笼罩在夜色中,锦里先生把我们送出柴门,此时一轮明月刚刚升起。
飞快的车儿越过了重重高山,似隼鸟疾飞过海;到长安时,青枝绿叶,仿佛刚从树上摘采。
到早晨蜜蜂蝴蝶飞来飞去,无所适从。
经过正式行聘的才是正妻,私奔的是妾室,没有资格参与家族祭祀。
惶惶忽忽跟他们去,乘鸿雁到紫色天廷。
当初我作为低级官吏进入京城,结识的朋友都是英雄豪杰。起草重要文书,用蜡封固并连夜传送,骑着马奔驰传告中原人们。
在污浊的世界得到显贵啊,不能让我心中快乐而欢笑。
打开包裹取出化妆用的粉黛,被褥和床帐可稍稍张罗铺陈。
吃熊掌就胖,吃蛙(wa)腿就瘦。
圣君得到贤相名叫裴(pei)度,逆贼暗杀未成,自有神(shen)灵(ling)卫护。他腰悬相印,统兵上战场,天子的军旗在寒风中飘扬。得力的将官有、武、古、通,仪曹外郎任书记随军出征;还有那智勇双全的行军司马韩愈,十四万大军,龙腾虎跃陷阵冲锋。攻下了蔡州,擒住叛贼献俘太庙,功业盖世皇上加恩无限;天子宣布裴度功劳第一,命令韩愈撰写赞辞。
连皇帝也躲进了水井,最后被捕,谁还在咏唱多年陈后主的玉树后庭花的曲子呢?
雨停以后,荷花和菱花飘散出浓浓的香气,岸边的垂柳上有蝉在鸣叫。旧处的池塘空有美好的景物,没有遇见神女,楚襄王又在何处做梦呢?
疏疏的星,淡淡的月,冷冷清清秋千院,愁如云,恨似雨,布满芙蓉般的脸面。寂寞伤心,深情在燕足上系红线,对镜照芳容,形影孤单好烦恼,百无聊赖摇团扇。看香炉里烟气低沉,池塘中落花成片,这些景物都像一行行字句写入了相思传。
雄的虺蛇九个头颅,来去迅捷生在何处?
过去关中一带遭遇战乱,家里的兄弟全被乱军杀戮。
他不事君王迷恋花草胸怀豁达。
不知何人用刀削制的这一琵琶,三尺春天的冰一样难得,而且五音俱全。
满目破碎,大好河山谁摧毁?
寄往洛阳城的家书常常不能送到,何况战乱频繁没有停止。
注释
⑾中军:称主将或指挥部。古时分兵为中、左、右三军,中军为主帅的营帐。饮归客:宴饮归京的人,指武判官。饮,动词,宴饮。
三十六陂:地名。在今 江苏省 扬州市 。诗文中常用来指湖泊多。
⑨“短歌”两句:意为吟咏短歌,及时行乐,而不至于荒废时间。与《诗经·蟋蟀》中的“好乐无荒”意义相同。
青帝:掌管春天的神,又称东君,东皇。
题名:乡,《绝句》作“归”。
(10)武氏:指武则天,她十四岁被唐太宗选入宫中为才人。高宗时立为皇后,参预朝政。中宗即位,临朝称制。次年废中宗,立睿宗。689年(载初元年)又废睿宗,自称圣神皇帝,改国号为周。她执政数十年间,屡兴大狱,冤杀许多李唐宗室和朝臣。