译文
乱云低低的在黄昏的地方,急下的雪花在风中飘舞回旋。
燕(yan)群辞归,天鹅南飞。思念出外远游的良人啊,我肝肠寸断。
牛(niu)羊在落日下散步,空(kong)(kong)气中弥漫着(zhuo)野草的清香和乳酪的香甜。忽然间狂风大作,沙尘像雪一般袭来,家家都把帐篷的毡帘放下来。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
心里遥想着要与佳人成为双飞燕,衔泥筑巢永结深(shen)情。
昏暗的树林中,草突然被风吹得摇摆不定,飒飒作响,将军以为野兽来了,连忙开弓射箭。
下看飞鸟屈指可数,俯听山风呼啸迅猛。
愿埋没(mei)于人丛不现身影啊,难道还想在世上扬名取荣。
梧桐叶在秋天里被摧落,空落的沙棠枝更让人心感(gan)萧条。
登(deng)上北芒山啊,噫!
魂魄归来吧!
登上高台,心情阔然开朗。俯视台下,溪水静静流淌,清澈纯透,给人以清爽之感。岸边的香草散发着像兰花一样迷人的芬芳。抬头望去,一只黄鹄高飞空中,飞向远方。弯弓射鹄,我期盼自己主寿万年。
注释
⑶离忧:离别的忧思;离人的忧伤。唐杜甫《长沙送李十一》诗:“李杜齐名真忝窃,朔云寒菊倍离忧。”
⑸恸哭:失声痛哭。 秋原:秋天原野。
车骑:汉代将军名号,文帝时始置,品秩同卫将军及左右前后将军,位次上卿。
笞(chi).:用竹鞭鞭打。
11.却:除去
二千石:汉太守官俸二千石