译文
巴东三峡中山峦一重又一重,阳台山旁是碧绿峭拔的十二峰。
唉!人本来会受外物影响而感动。情感充塞在内心而性情压抑,一定要借外物来排遣,停留时间久了就沉溺,认为当然;不超越这而换一种心境,那么悲愁就化解不开。只有仕宦之(zhi)途、名利之场最容易使(shi)人陷入其中,自古以来,不知有多少有才有德之士因政治上的失意忧闷致死,都是因为没有悟出主宰自己、超越自我的方(fang)法。我虽已经被贬却获得这样的胜境,安于冲淡(dan)旷远,不与众人一道钻营,因此又能够使我的内心和形体找到根本,心有所得,笑悯万古。尚且没有忘记内心的主宰,自认为已经超脱了。
“臣不才,不能奉承先王的遗命,顺从大王左右的心意,恐怕回来受到刀斧之刑,以致损害先王知人之明,又使您亏于君臣之义,只得投奔赵国,承担了不贤的罪名,也不愿表白。现在大王派人来数说臣的罪过,恐怕大王左右不能体会先王重用臣的理由,也不明白臣所以事奉先王的心意,才敢写信答复大王。
牛累了,人饿了,但太阳已经升得很高了,他们就在集(ji)市南门外泥泞中歇息。
上朝时齐步同登红色(se)台阶,分署办公又和你相隔紫微。
阴风从西北吹来,惨淡地随着回纥。
三月三日阳春时节天气清新,长安曲江河畔聚集好多美人。
这些兵马以少为贵,唐朝及其他民族都佩服回纥勇猛好斗。
我如今跌落在家乡的千山万水之外,就像楚地客家人那样不再返家回乡。
犹带初情的谈谈春阴。
魂魄归来吧!
回想往昔,奢华淫逸的生活无休止地互相竞逐,感叹“门外韩擒虎,楼头张丽华”的亡国悲恨接连相续。千古以来凭栏遥望,映入眼帘的景色就是如此,可不要感慨历史上的得失荣辱。六朝的风云变化全都消逝随着流水,只有那郊外的寒冷烟雾(wu)和衰萎的野草还凝(ning)聚着一片苍绿。直到如今的商女,还不知亡国的悲恨,时时放声歌唱《后庭》遗曲。
一整天也没织成一段布,哭泣的眼泪如同下雨般零落。
注释
(8)唐贤今人:唐代和宋代的名人。
⑧风物:风光景物。
②侵晓:天刚亮。野庭:田野。
⑧辅:车轮碾过。
(5)棹歌:渔民的船歌。
②楚囚:用《左传·成公九年》楚人钟仪被俘事,后世以之代指囚犯或处境窘迫的人。《世说新语·言语》载:晋室南渡后,士大夫多在好天聚会新亭,周叹息说:“风景不殊,正自有山河之异!”大家相视流泪。只有王导说:“当共戮力王室,克复神州,何至作楚囚相对!”
⑽东篱:作者自称。