译文
元康二年五月十八日那天,我坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地(di)时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
要归隐请别买沃洲名山,那里是世人早知的去处。
王亥(hai)昏乱与弟共为淫虐,王亥被杀也正因如此。
劝大家举杯为乐,喝醉了就什么都不知道了。
暮云下旷远的沙漠纵马飞驰,秋日里辽阔的平原正好射雕。
壮美的和煦之风浩荡在华夏大地上,康盛的帝王之道运途正昌。
寂静孤单的春天将进入晚春,然而我却悲伤忧愁,万物兴盛,显出万物的自私。
何处是我们分手的地方?我们已经送到这京城的青绮门。胡姬扬着其莲藕般的手臂,把我们招进酒楼醉饮。当您上马即将东行的时刻,请听一听我的肺腑之言:您看那芳兰正被狂风摧折,日边的树枝上则(ze)聚集着喧四的雀群您一定记得晋代郭瑀手指飞鸿的故事,而我这笼(long)中之鸟的心里却充满了矛盾。祝您一路顺风,颖水源头将是我们共同的归隐之地,同归何必有早晚之分?
如何才有善射的后羿那样的良将,一箭射落(luo)敌军的元凶。
伸颈远望还是只能回到房间,眼泪(lei)沾湿了衣裳。
为何继承前任遗绪,所用谋略却不相同?
注释
⑼先生:指梅庭老。
⑷胡:何,怎么。定:止。指心定、心安。
⒀原宪,即子恩,孔子弟子。居处简陋,上漏下湿,不以为意,端坐而弦歌。见《韩诗外传》。二句李白自谓。善慕“五陵豪”之生涯,羞为蛰居陋室之穷儒。
④空有香红尚软:意为自己漂泊多年只落得歌楼妓馆中的风流名声。香红,指代歌妓。
⒇小窗横幅:晚唐崔橹《梅花诗》:“初开已入雕梁画,未落先愁玉笛吹。”陈与义《水墨梅》诗:“睛窗画出横斜枝,绝胜前村夜雪时。”此翻用其意。
⑶行人:指捎信的人;
54.尽:完。