译文
我独自在(zai)板桥浦对月饮酒,古人中谁可以与我共酌?
为了什么事长久留我在边塞?
乍以为是银河从天上落下,弥漫飘洒在半空中。
大丈夫已到了五十岁,可建功立业的希望渺茫,只能独自提刀徘徊,环(huan)顾着四面八方,祈求能一展抱负,小试牛刀。
他不(bu)识金弹的贵重,把它弹落在林子里不知道收回,倒翩翩中意起(qi)井上的辘轳架来了,对它偏有几分爱惜,真无知啊。
把小船停靠在烟雾迷蒙的小洲,日暮时分新愁(chou)又涌上客子心头。
“魂啊归来吧!
即使喝醉也不要推辞,美好的芳草可以供我们躺卧。
侧目见到了两只华丽的翠鸟,在华美的三珠树上栖息。
日月光华照耀,嘉祥降于圣人。
独自一人在沧江上游玩,整天都提不起兴趣。
巴东三峡中山峦一重又一重,阳台山旁是碧绿峭拔的十二峰。
年轻的日子早过去(qu),渐渐衰老没奈何。
人影映上窗纱,原来是:有人来摘花(hua)。折花,让他随便折吧!不要管——她摘了花去谁家!
为什么从前的这些香草,今天全都成为荒蒿野艾。
桂花它那金光灿烂的色彩和碧玉一般如刀裁似的层层绿叶,其“风度精神”就像晋代名士王衍和乐广一样风流飘逸,名重于时。
野草丛木回到沼泽中去,不要生长在农田里。
注释
4、种:文种,越大夫。太宰:官名。嚭:吴国大臣名,善于逢迎,深得吴王夫差宠信。
(8)依依:恋恋不舍之状。
⑷临水登楼:语出王粲《登楼赋》“登兹楼以四望兮,聊暇日以销忧”之句。
[16]高束:捆扎起来放在高处。束,捆,扎。
岂顾勋:难道还顾及自己的功勋。
①八归:姜夔自度曲。
26、“梳化”二句:晋人陶侃悬梭于壁,梭化龙飞去(见《异苑》)。这里可能是曹雪芹为切合晴雯、宝玉的情事而改梭为梳的。檀云,丫头名,也是巧用。檀云之齿,檀木梳的齿。麝月檀云,一奁一梳,皆物是人非之意。注:(檀云:首见第二十四回,贾宝玉的丫环。她的故事可能在作者早期增删《石头记》时即已略去,故作品仅第二十四回、三十四回、五十二回简单地提及她,但在宝玉的诗文中,却留下了这些故事的蛛丝马迹,第七十八回《《芙蓉女儿诔》曹雪芹 古诗》:“梳化龙飞,哀折檀云之齿。”这应该是宝玉、檀云、晴雯三人之间的一段小纠纷或小插曲,第二十三回《夏夜即事》:“室霭檀云品御香。”看来,初稿的二十三回之前,还有檀云焚香的故事。)