译文
玄都观里曾有无数株桃花烂漫盛(sheng)开,而今早已水流花谢,不复存在。请您不必去寻求明白:奔流着的是(shi)清泾还是浊渭,苍茫之中是马去还是牛来。谢安重回故地已经带上了(liao)病态,羊昙为他的下(xia)世流泪痛哀。这样的存殁之感,在我酩酊一醉之后便淡然忘怀。要知道古往今来有多少同样的感慨:活着时身居高厦大宅,到头来免不了要在荒凉的山丘中把尸骨掩埋。
猿在洞庭湖畔树上啼叫,人乘木兰舟在湖中泛游。
金井边(bian)的梧桐秋叶渐黄,珠帘不卷可知夜里飞霜。
云雾缭绕,红色的窗格显得很暗淡,阶石断裂,钱形的紫苔歪歪斜斜。
伴着捣衣的砧杵,你的声音似断实连。
玄都观里曾有无数株桃花烂漫盛开,而今早已水流花谢,不复存在。请您不必去寻求明白:奔流着的是清泾还是浊渭,苍茫之中是马去还是牛来。谢安重回故地已经带上了病态,羊昙为他的下世流泪痛哀。这样的存殁之感,在我酩酊一醉之后便淡然忘怀。要知道古往今来有多少同样的感慨:活着时身居高厦大宅,到头来免不了要在荒凉的山丘中把尸骨掩埋。
那里毒蛇如草一样丛集,大狐狸千里内到处都是。
今日黄河波浪汹涌连天黑(hei),行船在渡口停驻不敢过江。
我们还过着像樵父和渔父一样的乡村生活。
旷野无边无际远天比树还低沉,江水清清明月来和人相亲相近。
而后,它奔腾万里,汹涌激射,山震谷荡地挺进。
所征的士卒懦怯而不能战斗,再加上南方炎热,难以远行。
注释
⑵折竹声:指大雪压折竹子的声响。
呼备:叫人准备。
④策:马鞭。
⑹伫(zhù)立:长时间地站着等候。谢眺《秋夜》诗:“夜夜空伫立。”
小山:眉妆的名目,指小山眉,弯弯的眉毛。另外一种理解为:小山是指屏风上的图案,由于屏风是折叠的,所以说小山重叠。金:指唐时妇女眉际妆饰之“额黄”。明灭:隐现明灭的样子。金明灭:形容阳光照在屏风上金光闪闪的样子。一说描写女子头上插戴的饰金小梳子重叠闪烁的情形,或指女子额上涂成梅花图案的额黄有所脱落而或明或暗。
117.计短:考虑得太短浅。
(55)苟:但,只。