译文
魂(hun)魄归来吧!
四方中外,都来接受教化,
大丈夫何尝没有滔滔眼泪,只是不愿在离别时涕泗横流(liu)。
临水却不敢看我的倒影,是因为害怕容颜已变改。
为何接收伊尹之计图谋伐桀,便能使桀终于走向灭亡?
八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。
枯枝上发出了美丽的新叶,涸流中也清泉汩汩,一片生机。
相思过度,以致魂不守舍,恍惚迷(mi)离中竟将红色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
草堂用白茅盖成,背向城郭,邻近锦江,坐落在沿江大路的高地上。从草堂可以俯瞰郊野青葱的景色。
轻佻的柳絮(xu),浅薄的榆钱,只知(zhi)道显耀自己的芳菲。不顾桃花飘零,也不管李花纷飞。
乐曲演奏未完,酒宴未散,仍在继续,池(chi)水冰面初开。夜深之时,华丽而精美的君室也变得幽深。我已年老,忧思难以承受啊。
誓和君子到白首,玉簪首饰插满头(tou)。举止雍容又自得,稳重如山深似河,穿上礼服很适合。谁知德行太秽恶,对她真是无奈何!服饰鲜明又绚丽,画羽礼服绣山鸡。黑亮头发似云霞,那用装饰假头发。美玉耳饰摇又摆,象牙发钗头上戴,额角白净溢光彩。仿佛尘世降天仙!恍如帝女到人间!服饰鲜明又绚丽,软软轻纱做外衣。罩上绉纱细葛衫,凉爽内衣夏日宜。明眸善昧眉秀长,容貌艳丽额宽广。仪容妖冶又妩媚,倾城倾国姿色美!
这和如今的某些人一样,佞臣贼子陷害忠良。
平生的抱(bao)负全部落空,忧愁歌吟,决不是想优游退(tui)隐。
月亮已经沦没而迷惑不清,没有什么可看的不如远远走开吧。
注释
(1)酹(lèi):以酒洒地,表示祭奠或立誓。先酒:指第一个发明酿酒的人。相传杜康是我国酿酒的创始人。
⑤旧时:往日。
烟浪:烟云如浪,即云海。
⒀缅:思虑的样子。
①尚有:尚且还有。绨 [tì]袍:用粗丝绸做成的长袍。
(36)“今恩”句以下是孟子的话,省去“曰”字,表示语气急促。
1.湖:指杭州西湖。张先:北宋著名词人。
9、躬:身体。