译文
黄莺几声清脆的啼叫 ,惊醒了我的午觉。一梦醒来,我恍恍惚惚还觉得自己好像仍然在旧日所住的半山(shan)园中。
一路上常冒着雾气露(lu)水,攀援悬崖峭壁,走过万山的峰顶,饥渴劳累,筋骨疲惫,又加上瘴(zhang)疬侵其外,忧郁攻其中,难道能(neng)免于一死吗?我固然知道你会必死,可是没有想到会如此之快,更没有想到你的儿子、你的仆人(ren)也会很快地死去啊。都是你自己找来的呀,还说它什么呢?我不(bu)过是怜念你们三具尸骨无所归依才(cai)来埋葬罢了,却使我引起无穷的感怆。唉,悲痛啊!纵然不葬你们,那幽暗的山崖上狐狸成群,阴深山谷中粗如车轮的毒蛇,也一定能够把你们葬在腹中,不致长久的暴露。你已经没有一点知觉,但我又怎能安心呢?自从我离开父母之乡来到此地,已经三个年头。历尽瘴毒而能勉强保全自己的生命,主要是因为我没有一天怀有忧戚的情绪啊。今天忽然如此悲伤,乃是我为你想得太重,而为自身想得很轻啊。我不应该再为你悲伤了!
耜的尖刃多锋利,
没有皮袄(ao)来抵御寒冬啊,恐怕死去春天再也见不到。
在此听闻,真是伤心难言,眼前看到的只是离离的青草。
美妙的乐曲使得河神冯夷闻之起舞,而远游的旅人却不忍卒听。
人们说,那太阳落山的地方就是天涯,我竭力朝天涯眺望,也没法看到我的家。
不只是游侠们见了十分珍爱,英难豪杰亦曾格外钟情。
像冬眠的动物争相在上面安家。
分别是你总是神色匆匆,总说能来相见多么不易。
但自己像飞鸟折翅天空坠落,又像鲤鱼不能跃过龙门。
注释
1.何许人:何处人。也可解作哪里人。许,处所。
(39)汨(mì密)罗:江名,在湖南东北部,流经汨罗县入洞庭湖。
③西窗三句:西窗,唐代诗人李商隐《夜雨寄北》诗:“何当共剪西窗烛,却话巴山夜雨时。”疑是故人来,唐代诗人李益《竹窗闻风寄苗发司空曙》诗:“开门复动竹,疑是故人来。”
40、其一:表面现象。
斗草:古代的一种游戏,也叫“斗百草”。南朝梁宗懔《荆楚岁时记》:“五月五日,四民并踏百草,又有斗百草之戏。”白居易《观儿诗》:“弄尘斗百草,尽日乐嬉嬉。”
⑵富阳:宋代县名,治所在今浙江省富阳县。琼芳:当时杭州供奉官府的一名歌妓。作者任杭州法曹参军时,和她很要好。