译文
江山不变,而国已变幻,人生自古谁无死?想到(dao)这里,还有谁不为这万古之恨默默的抽泣……
我感到悲楚凄清,微酒入肠浅醉又醒。积郁的愁情,比诗篇抒写的更加沉重。记得沿着楸树茂(mao)盛的大道乘马奔(ben)行,手持雕弓,施展百步穿杨的技能,这些往事休再论评。重阳节朝廷传赐下一枝紫萸,有谁的梦魂曾到故国园陵?任凭着乌纱帽随风吹去,要让老天知道,斑白的华发已如此丛生,我感慨长歌呵涕泪交进。
晚风飒飒,想起上朝马铃的音波。
勒马纵马进退自如,又引车向右掉转车身。
登上庙堂坐台阶,刚下透雨一场,经雨芭蕉枝粗叶大,山栀更肥壮。
人生一死全不值得重视,
从古至今江山兴亡都无定数,眼前仿佛战角吹响烽烟滚滚战马驰骋来来去去,黄沙遮日满目荒凉谁可同语?只有萧瑟的西凤吹拂着枯老鲜红的枫树。
愿我们化作心心相印的鸿鹄,从此结伴高飞,去遨游那无限广阔的蓝天白云里!
衣服上沾满了旅途上的灰尘和杂乱的酒的痕迹。出门在外(wai)去很远(yuan)的地方宦游,所到之地没有一处是不让人心神暗淡和感伤的。我这一辈子就应该做一个诗人吗?骑上瘦驴在细雨中到剑门关去。
置身万里之外报效朝廷,自己并无任何追求贪恋。
青山有意要同高雅之人交谈,像万马奔腾一样接连而来。却在烟雨中徘徊,迟迟不能到达。
鸟儿不进,我却行程未止远涉岭南,
我本来是在孟渚的野外打渔砍柴的人,一生本是十分悠闲的。
这一生就喜欢踏上名山游。
知道你远道而来定会有所打算,正好在瘴江边收殓我的尸骨。
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
越王勾践征集全国绝色,西施扬起娥眉就到吴国去了。
使秦中百姓遭害(hai)惨重。
旷野无边无际远天比树还低沉,江水清清明月来和人相亲相近。
注释
1.书:是古代的一种文体。
⒅澣(huàn浣):洗涤。
4、种:文种,越大夫。太宰:官名。嚭:吴国大臣名,善于逢迎,深得吴王夫差宠信。
⑴绥:和。万邦:指天下各诸侯国。
66.靡:通“麾”,挥动。鱼须:海中大鱼之须,用来做旗子的穗饰。桡旃(náozhān):曲柄的旗。
12、纳:纳入。
⑸云梦:古代泽薮名,位于南郡华容县(今湖南潜江县)西南。古云梦泽,跨江之南北,自岳州外,凡江夏、汉阳、沔阳、安陆、德安、荆州,皆其兼亘所及。《艺文类聚》:宋玉《小言赋》曰:楚襄王登阳云之台,命诸大夫景差、唐勒、宋玉等并造《大言赋》。赋毕,而宋玉受赏。曰:有能为《小言赋》者,赐之云梦之田。
侵晓:快天亮的时候。侵,渐近。