译文
只(zhi)是因为到中原的时间比其它植物晚,
与姐妹(mei)们分手时,惜别的泪水打湿了衣衫,洇湿了双腮,送别的《阳关曲》唱了一遍又一遍,纵有千言万语,也难尽别情。而今身在异乡,望莱州山长水远。寄(ji)宿馆所,秋雨潇潇,不禁感到无限凄清。
终于被这片浮云挡住啊,下面就黑暗不见光彩。
“魂啊回来吧!
最难忘的是,一阵悠扬的笛声隐隐约约地从芦花荡里传长时, 惊(jing)动了栖息在那里的白鹭, 它们倏地成群飞起,排列成行。西湖的景色使我艳羡神往, 因此一旦离开它,闲暇时, 又撩起我垂钓的情趣,开始整修(xiu)钓鱼工具,此刻仿佛又置(zhi)身于清凉爽阔的西湖秋色之中了。
下床怕蛇咬吃饭又怕毒药,潮气与毒气相杂到处腥臊。
在等待丈夫的地方,江水滔滔不绝地流淌着。
吴王阖庐与楚争(zheng)国,我们久已被他战胜!
只要我的情感坚贞不易,形消骨立又有什么关系。
故园的今天正是元宵节,我却在荒村独坐寂寞冷清。
好在有剩下的经书可以作伴,也高兴没有车马经过相邀出游。
桀犬吠尧,古来之理,别让匈奴千秋笑话我们。
其恩德广布五湖四海,美好的事物越来越多,百姓也安康。
在上有青天。在下有年幼的孩子。你现在这样做不对!”
注释
霏霏:形容雨雪纷纷飘落的样子。
之:他。
⑵故人尚隔湘江水:此句“故人尚隔”一作“遥忆美人”。《文苑英华》及《全唐诗》均作“故人尚隔”,据此则当指朋友,高文、王刘纯先生《高适岑参选集》注曰:“故人,老朋友。 ”但《河岳英灵集》等多种古本作“遥忆美人”。
⑵卢家少妇:泛指少妇。郁金堂:以郁金香料涂抹的堂屋。堂,一作“香”。梁朝萧衍《河中之水歌》:“河中之水向东流,洛阳女儿名莫愁。……十五嫁为卢家妇,十六生儿字阿侯。卢家兰室桂为梁,中有郁金苏合香。”
⑧瓶沉金井:指彻底断绝,希望破灭。金井,饰有雕栏的井。
⑷泛月:月下泛舟。寻:这里是沿、随的意思。