译文
你如果喜爱她的幽静居处,就不妨住下,与她一道修炼。贤妻是宰相的后代,也喜欢学道修炼神仙术。
“苗满空山(shan)”的美誉我愧不敢当,只怕它们根居干裂的土中(zhong)成不了形。
离别山川湖泽已(yi)久,纵情山林荒野心舒。
宛如出清水的芙蓉,有大自然天然去雕饰。
洛阳的东城门外,高高的城墙。
我的脸上似已充满烟霞之气,尘世之牵累忽然间已消失。
据说飞到大庾岭,它们就全部折回。
三年过去,庭院里的菊花依旧在重阳盛开,可惜我此时身在异乡为 异客。哪里想到今日独自饮酒,只能对着故乡的菊花把盏,极目远眺,远处的云仿佛和树连到了一起。天气开始转寒,大雁结队南迁。重阳之时独自登高,心中感慨万千。放眼望去都是陌生的景物,惟独看不到故乡的踪影。
小孩子见了很高兴又很惊讶,却问哪个方向是故乡?
登山岭头就是我俩分手之处,潺湲流淌与我惜别一夜有声。
“魂啊回来吧!
像您这样读了很多古人的书,能写文章,对文字学很有研究,您这样具备多种才能,可是不能超过一般读书人而取得高官厚禄,没有别的缘故,只因为京城的人大多数说您有很多钱,所以读书人中间那些爱惜自己清白名声的,都害怕,顾虑,不敢称赞您的优点,只是一个人自己知道,放在心里,长期含忍,不能把它说出口,加之公道不容易说清,世上的人很多是喜欢怀疑,妒忌的。一说出称赞您的话,那般(喜欢)嘲笑的人就认为得了您的厚礼。
打开包裹取出化妆用的粉黛,被褥和床帐可稍稍张罗铺陈。
感伤南朝往事不胜惆(chou)怅,只有长江奔流从古到今。
我国西南一带的山水,只四川境内最为奇特。但那里与中原一带相距万里之遥,陆路上有剑阁、栈道之类的险阻;水路上有瞿(ju)塘峡、滟滪堆之类的忧虑。骑着马走,沿路层层竹林遮蔽高山,连续十来天,仰头看不到山顶;登上高处往下俯瞰,绝险的山谷有几万尺深,茫(mang)茫渺渺看不到谷底,令人惊恐万状,肝胆颤抖。乘船在水中行,江水悍猛,礁石尖利,波涛险恶,漩涡诡异,船只一旦稍微失去控驭,偏离航道仅有尺寸大小,就被撞得粉碎像泥土般下沉,船中人便喂饱了江中鱼鳖之腹,通往四川的道路艰难到这种地步。因此,不是做官出仕富有财力的人不能前往游历;不是天生富有文才的人,即使游览了也无所得;不是身强体壮人,大多老死在那里。喜欢寻奇探胜的人因而心存憾恨。
注释
④浅画镜中眉:用张敞画眉事,表现夫妻恩爱。
60.日安不到:什么地方太阳照射不到。
⑥神州句——陆沉,沉沦,沦陷。
(12)“忘形”:便是隐士悠然自得、不拘形迹的写照。
58.驽骀(nu2 tai2奴台):劣马。
(14)尝:曾。败绩厌覆是惧:即“惧败绩厌覆”。这是为了强调宾语“败绩厌覆”,把宾语提前,在宾语后面用“是”字复指。败绩,指事情的失利。厌覆,指乘车的人被倾覆辗压