译文
早(zao)晨跟着(zhuo)天子的仪仗入朝,晚上身染御炉的香气回归。
再向上帝报告完毕(bi),然后你才会断气闭眼。
这样的日子有何不自在,谁还去羡慕帝王的权力。
豺狼虎豹磨牙吮血真叫人(ren)不安;毒蛇猛兽杀人如麻即(ji)令你胆寒。
忽然听到你歌吟古朴的曲调,勾起归思情怀令人落泪沾襟。
齐王说:“能让我知道是什么(me)道理吗?”
去砍伐野竹,连接起来制成弓;
岭猿越鸟的鸣叫声,本来会使北人听了哀愁的,因为今日遇赦北归又和好友同行,似乎猿鸟声也变得可爱而使人忘掉忧愁了。
深蒙错爱啊不以我鄙陋为耻。
鸟儿啼声繁碎,是为有和暖的春风;
响箭鸣叫着冲上云霄,草原之上无风,天地间一片安宁,显得响箭的声音更加清脆洪亮。数百个(有着碧绿眼珠的)矫(jiao)健的外族骑士纷纷提着带金勒向云端看去。
唉哟哟!我想像北风摇撼着沙漠,胡兵乘机来袭。主将骄傲轻敌,敌兵已到营门才仓卒接战。原野上竖起各种战旗,河谷地奔驰着全副武装的士兵。严峻的军法使人心惊胆战,当官的威权重大,士兵的性命微贱。锋利的箭镞穿透骨头,飞扬的沙粒直扑人面。敌我两军激烈搏斗,山川也被震得头昏眼花。声势之大,足以使江河分裂,雷电奔掣。
到了傍晚,踏青游湖人们已散,笙歌已歇,但西湖却万树流莺,鸣声婉转,春色依旧。
猛虎虽可缚,大河却不可渡,这位狂夫果然被水所溺,其尸首随波逐流,漂至大海。
注释
乱离:指明、清之际的战乱。
⑵薄言:发语词,无义。这里主要起补充音节的作用。
〔32〕深望幸:深深希望皇帝临幸东都。
悔:后悔的心情。
山中人:王维晚年信佛,过着半隐的生活,故自称。
红日:《诗话总龟》、《西清诗话》、《类说》、《诗人玉屑》等本中均作“帘日”。三丈透:指太阳升起已有三丈多高,这里指太阳升起的高度,是虚数,不是实数。透,透过。
(3)玉关:即玉门关,这里借指山海关。
(4)萧洒:脱落无拘束的样子。
(24)保傅:太保、太傅。周代以太师、太傅、太保为三公。这里泛指辅佐国王的大臣。