译文
空旷啊天宇高秋气爽,寂寥啊积潦退秋水清。
风和日暖,在这么好的春光,独自倚靠斜栏旁,还不如那(na)双双对(dui)对的莺燕。院里落满了残花,垂下幕帘呆在屋里,不忍看到春天逝去的景象。芳草漫漫到天边,思恋的人远在天边处(chu),令人悲肠欲断。
从何处得到不死之药,却又不能长久保藏?
岁星在寅那年的孟春月,正当庚寅日那天我降生。
摘去一个瓜可使其他瓜生长得更好。再摘一个瓜就看着少了。
刚开始安设筵席时(shi),唱歌的人成百上千,声音如团聚在一起的蚊子,没法分辨识认。等到分批安排,争相以歌喉比高低;雅乐和俗乐各各陈献后,美和丑自然区(qu)别开了。不多时,摇头顿脚按节拍而歌的,只不过几十个人而已。一会儿,明月升到天空,月光照(zhao)在石(shi)上犹如洁白的绢绸,所有粗俗的歌曲,不再发出声响,跟随着唱和的,只有三四个人。一支箫,一寸管,一人慢慢地打着歌板唱着,管乐伴着歌喉,声音清脆浏亮,使听的人深受感动。
鲜红的嘴唇绰约的舞姿,都已逝去,到了晚年,有弟子把艺术继承发扬。
乘一叶小舟,荡着双桨,像惊飞的鸿雁一样,飞快地掠过水面。天空碧蓝,水色清明,山色天光,尽入江水,波平如镜。水中游鱼,清晰可数,不时跃出明镜般的水面;水边沙洲,白鹭点点,悠闲自得。白天之溪,清澈而见沙底;清晓之溪,清冷而有霜意;月下之溪,是明亮的水晶世界。
万里原野弥漫着一片霜雾,月下横着一条素练似的大江。
我兴酣之时,落笔可摇动五岳,诗成之后,啸傲之声,直凌越沧海。
我要向东奔入大海,即将离开古老的西秦。
偶尔到江边采摘白蘋,又随着女伴祭奠江神。
河滩上已经满是蒌蒿,芦笋也开始抽芽,而河豚此时正要逆流而上,从大海回游到江河里来了。大雁北飞,就像要回到北方家乡的人那样,但是由于依恋,差一点掉了队。
注释
(8)尧舜君:此以尧舜比唐玄宗。
可:在这里有“适宜” 、“ 正好”的意思。
②剪,一作翦。
(22)"顷撰"二句:我最近撰集他们的遗作,汇成了一部集子。顷,近来。都,汇集。
15、设帐:讲学,教书。
离离:青草茂盛的样子。
(8)龙虎: 比喻南宋的君臣。
(50)箕:晋国地名,在今山西蒲县东北。郜(gdo):晋国地名,在今山西祁县西。