译文
重阳佳节,插《菊》郑谷 古诗在鬓发,朵朵争俏。
默默无言,孤孤单单,独自一人缓缓登上空空的西楼。抬头望天,只有一弯如钩的冷月相伴。低头望去,只见(jian)梧桐树寂寞地孤立院中,幽深的庭院被笼罩在清冷凄凉的秋色之中。
拂晓弯月暂时(shi)飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以(yi)西。
故乡虽然在打仗,可(ke)是弟侄还在接受儒家(jia)思想的教化。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
魂啊回来吧!
你出任太守经历了三郡,所到之处,恶人闻风而逃。
战国七雄的胜负不可知,攻城杀将纷乱甚多。
走出门满目萧条一无所见,只有堆堆白骨遮蔽了郊原。
我的家就在繁华的钱塘江畔,花开花落,任凭岁月流逝。而今燕子又要把美好的春光带走了,在这黄昏时节,纱窗外下起了一阵潇潇细雨。
皎洁得如镜飞升照临宫阙,绿烟散尽发出清冷的光辉。
倚靠在山崖傍边,极目四面八方,天地悠然。
注释
圊溷(qīng hún):厕所。
舍:释放,宽大处理。
⒃归来三径重扫,松竹本吾家:写辞官归隐家园。化用晋代陶渊明《归去来兮辞》:“三径就荒,松菊犹存。”三径,庭院间的小路。据晋代赵岐《三辅决录-逃名》记载,西汉末,王莽专权,兖州刺史蒋诩辞官归里,院中辟有三径,只与求仲、羊仲往来。后来遂以“三径”作为隐士居所之称。松竹,代指山林隐居处,含有贞节自持之意。三径:王莽专权时,兖州刺史蒋诩辞宫回家,于园中辟三径,惟与求仲、羊仲往来。后常用三径喻隐居生活。
隧而相见:挖个地道,在那里见面。隧,隧道,这里用作动词,指挖隧道。
④半面妆:化了一半的妆。徐妃在他来时,故意作半面妆(即只在半边脸上化妆)等待他。
(7)红颜:美女,此指陈圆圆。