译文
一个晴朗的(de)日子,斜阳低挂在天边,一叶孤舟载着友人离去,此刻是何等令人惆怅!鸟儿在平旷的原野上远近地飞翔,好似(si)人随流水各奔东西。
天王号令,光明普照世界;
我打马在兰草水边行走,跑上椒木小山暂且停留。
顶风逆流而上好像有千斤重,前面驿站遥遥后面烟波渺渺。
朱雀在左面翩跹飞舞啊,苍龙(long)在右面奔行跃动。
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相(xiang)称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如(ru)魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因(yin)此把他记了下来。铭曰:
青天上明月高悬起于何时?我现在停下酒杯且一问之。
寒冬腊月里,草根也发甜,
野地里的花终被沾湿,风中的蝶强作妖娆。
注释
⑺字:一作“尚”。
②瑟瑟:形容寒风的声音。
96.胶加:指纠缠不清。
②岌(jí)岌:极端危险。
(1) 《蚕妇》张俞 古诗:养蚕的妇女。蚕,一种昆虫,吐出的丝是重要的纺织原料,主要用来纺织绸缎。
⑶窦融:东汉初人,任梁州牧。此处指代刘从谏上疏声讨宦官。
90旦旦:天天。
〔14〕伏惟,伏在地上想,表敬之辞。圣主,皇帝,指汉宣帝。胜,尽。量,估量。
(1)隆中:地名,今襄阳城西13公里古隆中。