译文
奉命前往遥远的上京,又回身向北而去。泛舟渡过黄(huang)河,路过昔日在山阳的故居。举目看到萧条的旷野,在城脚下停下我的车舆。重履二人留(liu)下的遗迹,经过深巷中的空屋。感叹《黍离》的歌声深切地哀悯西周的宗庙,悲伤《麦秀(xiu)》的调子飘荡在殷朝的废墟。因为抚摸到古老的哀愁而怀念故去的人,我的心徘徊而踌躇。梁栋屋宇都历历存在而没有丝毫损毁,故人的形容和精神已远逝不知所去。当年李斯受罪被杀,为着不能再牵黄犬出上蔡门打猎而恋恋不舍,叹息长吟。我哀悼嵇生将要永辞世间的最后一刻,回顾日影再一次弹响鸣琴。人生的缘分遭际聊寄于瞬间的领悟遇合,剩下的美好生命托付给哪怕只有一寸(cun)的光阴。我听到笛子的声音爽朗慷慨,仿佛嵇生绝世的清音得以重临。我的车驾将重新起程,于是执笔写下此刻的心情。
不但是人生,自然界的一切生命不都感到了时光流逝。
有空闲就步竹石径吟诗,细研精义而忘却早晚的时间。
花儿啊,你今天死去,我来把你收(shou)葬。谁知道我这薄命的人啊,什么时候忽然命丧?
茂密的竹林丛中深处《鹧鸪》郑谷 古诗寻找温暖的巢穴,夕阳就要落山,带来悲凉的苦意。
摘去一个瓜可使其他瓜生长得更好。再摘一个瓜就看着少了。
岸边柳树的倒影铺撒在水面,随波摇晃,飘扬的落花落在垂钓人的头上。
晶莹如玉的美酒掺和蜂蜜,斟满酒杯供人品尝。
每天三更半夜到鸡啼叫的时候,是男孩子们读书的最好时间。
黄莺几声清脆的啼叫 ,惊醒了我的午觉。一梦醒来,我恍恍惚惚还觉得自己好像仍然在旧日所住的半山园中。
注释
④探汤:把手伸进滚开的水中,这里比喻诫惧之意。
惊觉(旧读jiào):惊醒。
⑶杏花雨:清明前后杏花盛开时节的雨。
插田:插秧。
③锦鳞:鱼。
②寐:入睡。
(4)行行坐坐:空虚无聊,行坐不安。