译文
好似龙吟虎啸同时都爆发,又如万籁齐响秋天百泉汇。
如此规模巨大的工程,是谁开始把它建造?
您先前要我的文章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后再(zai)一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及(ji)"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
幸好依仗你夫家好门第,信任怜恤不挑剔你过失。
伊尹和吕尚两人曾是农夫和渔翁,他们曾经历所有的穷困而发达。如果不是汤王、文王发现并重用,他俩也就老死山野了。汤武二帝虽然是偶遇贤臣,使得如云生龙、风随虎一般,谈笑中建起了王业。可是直到千载之后的今天,伊、吕两人的功劳又有谁敢与其争比!
水天相接空中一片明净,一座孤城呈现云雾深深。
秋雨使丛丛紫菊颜色浓淡均匀,金风吹拂片片红蕉叶飒飒有声。
弹筝美人用金杯劝我饮酒,谓我年轻,前程未知当自勉。
香炉峰升起一轮红日,飞瀑映照幻化成彩虹。
西方一片流沙到处都是,无边无际渺渺茫茫。
周厉王颇为得意,对召穆公说:"我能消除指责的言论,他们再也不敢吭声了!"
当今,天下的形势像得了严重的浮(fu)肿病(bing):小腿粗得差不多像腰围,脚指粗得差不多像大腿。平时都不能伸屈自如,一两个指头抽搐,浑身就觉得无所依赖。丧失了今天的机会而不医治,一定要成为难治的顽症。以后即使有扁鹊那样神医,也都无能为力。这个病还不只是浮肿,还苦于脚掌扭折不能走动。楚元王的儿子,是陛下的叔伯兄弟,当今的楚王,是叔伯兄弟的儿子,齐悼惠王的儿子,是陛下亲(qin)哥哥的儿子,当今的齐王是陛下哥哥的孙子。陛下自己的子孙,有的还没有分(fen)封土地,以便安定天下,旁支的子孙,倒有人掌握大权来威胁皇帝。所以,我说:不仅是害了浮肿病,还苦于脚掌扭折了不能走动。令人痛哭的就是这样一种病啊!
注释
兴:使……兴旺。
《书》曰:语出《尚书·大禹谟》。
⑴妾:旧时女子自称。
⑹微行:轻缓的脚步。行,一作“云”。曳:拉。
(85)申:反复教导。
①有杕(dì 地):即“杕杕”,孤立生长貌。杜:木名。赤棠。