译文
雨下了很久,南湖的水长的满满的;雨过天晴之后我来到南湖。
一路风沙尘(chen)土扑满马汗,晨昏雾气露水打湿衣衫,
我好像那荒野里孤生的野竹,希望能在大山(shan)谷里找到依靠的伴侣。
所用的都像猛鹰飞腾,破敌比射箭的速度还要快。
派遣帷车迎你归来,空空而去空空而返。
清风吹我襟。清风吹着我的衣襟。
奉命前往遥远的上京,又回身向北而去。泛舟渡过黄河,路过昔日在山阳的故居。举目看到萧条的旷野,在城脚下停下我的车舆。重履二人留下的遗迹,经过深巷中的空屋。感叹《黍离》的歌声深切地哀悯西周的宗庙,悲伤《麦(mai)秀》的调子飘荡在殷朝的废墟。因为抚摸到古老的哀愁而怀念故去的人,我的心徘徊而踌躇。梁栋屋宇都历历存在而没有丝毫损毁,故人的形容和精神已远逝不知所去。当年李斯受罪被杀,为着不能再牵黄犬出上蔡门打猎而恋恋不舍,叹息长吟(yin)。我哀悼嵇生将要永辞世间的最后一刻,回顾日影再一次弹响鸣琴。人生的缘分遭际聊寄于瞬间的领悟遇合,剩下的美好生命托付给哪怕只有一寸的光阴。我听到笛子的声音爽朗慷慨,仿佛嵇生绝世的清音得以重临。我的车驾将重新起程,于是执笔写下此刻的心情。
如果织女不是见到牛郎她会怎么样?我愿意与织女共同弄梭织布。
宽广的洛(luo)水悠远安详地流向远方,我气定神闲地驱马走在洛河长堤。
榆柳树荫盖着房屋后檐,争春的桃与李列满院前。
咱们一起拂衣而去,管他个臭主人,咱们一起万里翱翔去!
唱完了一曲送别的歌儿,你便解开了那远别的行舟,
白鹭鸶拳着一条腿,单足立在冰凉的秋水中,月光明如秋水洒满大江。
安居的宫室已确定不变。
当他用绳子绑住燕王父子,用小木匣装着梁国君臣的头,走进祖庙,把箭交还到晋王的灵座前,告诉他生前报仇的志向已经完成,他那神情气概,是多么威风!等到仇敌已经消灭,天下已经安定,一人在夜里发难,作(zuo)乱的人四面响应,他慌慌张张出兵东进,还没见到乱贼,部下的兵士就纷纷逃散,君臣们你看着我,我看着你,不知道哪里去好;到了割下头发来对天发誓,抱头痛哭,眼泪沾湿衣襟的可怜地步,怎么那样的衰败差劲呢!难道说是因为取得天下难,而失去天下容易才像这样的吗?还是认真推究他成功失败的原因,都是由于人事呢?
年复一年。犹如春来秋去的社燕,飘飞流浪在大漠荒原,来寄居在长长的屋檐。且不去想那身外的功名业绩,还是怡心畅神,常坐酒樽前。我这疲倦、憔(qiao)悴(cui)的江南游子,再不忍听激越、繁复的管弦。就在歌宴边,为我安上一个枕席,让我醉后可以随意安眠。
流放岭南与亲人断绝了音信,熬过了冬天又经历一个新春。
掠过庭院南飞的孤雁,长声哀吖真使人伤神。
遥羡你在重阳节的佳作,现在应该过了戏马台吧。
注释
⑶映空:犹阴空,天色昏暗。《通俗文》:日阴曰映。飏(音扬),飞扬。如丝飞,指细雨绵绵。
⒀若野赐之:意谓在城外成婚礼。
⑷宋玉《风赋》:“翳承日之华,披翠云之裘。”
78. 毕:完全,副词。
⑻甚么:即“什么”。
岂:怎么