译文
故园远隔云山究竟在何处?归思悠长上心头情满胸怀。
襄阳的(de)风光的确令人陶醉,我愿在此地酣饮陪伴山翁。
夜里曾听到他的神马嘶鸣,天(tian)亮却杳无踪迹。
平山堂上伫立远望,秋雨过后,江岸的山色在晴空映衬下分外青碧。一个人辗转大江南北,有多少忧愁思绪,都付之一醉,暂且忘却吧。乘坐小船沿芦苇岸边千里漂泊,张翰那种思念菰菜莼羹就辞官归家的作为,于我只能是一场梦了,我惟有默默无语把思念寄托给南飞鸿雁。醉眼朦胧中回望渺远的黄河洛水,夕阳笼罩下留存多少遗憾和愤恨!
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看(kan)见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
海上云霞灿烂旭日即将东升,江南梅红柳绿江北却才回春。
到如今年纪老没了筋力,
碧绿簇聚的巫山群峰高插云天。长江翻波浪,神女长裙拖带着云烟。
透过珠帘,看窗外一叶飘零;掀起珠帘,看帘外萧条的景象。月光照到画楼使人感到寒意;秋风吹起了帘幕,触景怀人,不能不勾起往事的回忆。
放眼这南方的天空,看到天的边际,云彩和雨水都消失的不见踪影,却到处仿佛都是遗憾和幽恨的氛围,不禁让我紧紧地皱起了眉头。自古以来的荷花都是开的甚晚,辜负了早早吹过的东风。
海棠枝间新长出的绿叶层层叠叠的,小花蕾隐匿其间微微泛出些许的红色。
姿态凝重神情高远文静自然,肌肤丰润胖瘦适中身材匀称。
想当初我刚踏上征途,正值由寒转暖的气候。什么日子才能够回去?公务却越加繁忙急(ji)骤。眼看将年终时日无多,人们正忙着采蒿收豆。心里充满了忧伤悲(bei)哀,我自讨苦吃自作自受。想到那恭谨尽职的人,我辗转难眠思念不休。难道我不想回归家园?只怕世事翻覆祸当头。
西北两面大门敞(chang)开,什么气息通过此处?
注释
(15)节:符节,皇帝给的凭证。
生:长。
12.端:真。
宋祖:宋太祖赵匡胤(927~976),宋朝的创业皇帝。
(13)宦(yí)窔(yǎo):房屋的东北角与东南角。古代建房,多在东南角设溷厕,东北角设厨房。此即代指这些设施。
⑨楫:(jí)划船用具,船桨
②堂堂剑气:指灵剑奇气,上冲斗牛,得水化龙事。