译文
幻觉中仿佛乐工进入了神山,把技艺向女仙传授;老鱼兴奋(fen)得在波中跳跃,瘦蛟也翩翩起舞乐悠悠。
回乐峰前的沙地白得像雪,受降城外的月色有如秋霜。
乱世出英雄,溟海不振荡,鲲鹏怎么才能展翅高飞呢?
护羌校慰坚守阵地登上(shang)障堡,破虏将军勇猛出击夜渡辽河。
从其最初的发展,谁能预料到后(hou)来?
违背是非标准追求邪曲,争着苟合取悦作为法则。
天边飘来的五彩云霞,把她带进天下最好的深宫闺房。
有个商人从大(da)楼山那儿来,我才知(zhi)你落脚秋浦。
就砺(lì)
湖州太守真是好古博雅,不惜花费金钱求购断石残碑刻文。
蟾蜍把圆月啃食得残缺不全,皎洁的月儿因此晦暗不明。
深深的庭院里石榴花开得正艳。彩绘的帷帘敝开,我身穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑气,显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自己的节日装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡口观看赛龙船。我年纪大了,不愿再去与人拥挤,只是站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江面上浪花翻卷飞舞。屈原的精神千古永存,屈原的风致万世流传。他生平带着芳草,胸襟怀抱如美(mei)酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
今日像涧底的青松,明日像山头的黄檗。
假如不是跟他梦中欢会呀,
有布被不要担心睡觉冻僵,多一点耐心总会等到天明。
身已死亡啊精神永不死,您的魂魄啊为鬼中英雄!
注释
芟山:割草开山。更居:搬迁居住的地方。
去:距离。
魏:魏其侯窦婴(?——前131),字王孙,观津(今河北省衡水县东)人,窦太后侄。汉景帝时,平定吴楚七国之乱有功,封魏其侯。与灌夫为至交。汉武帝时,灌夫因与丞相田蚡结仇下狱,窦婴力图相救,受牵连而被诛。
〔5〕炫转荧煌:光彩闪烁。
吴都赋三句:清顾广圻《思适斋集》十五《姜白石集跋》:此三句系“《唐文粹》李庾《西都赋》文,作《吴都赋》,误。李赋云:‘其近也方塘含春,曲沼澄秋。户闭烟浦,家藏画舟。’白石作‘具’、‘藏’,两字均误。又误‘舟’为‘船’,致失原韵。且移唐之西都于吴都,地理尤错。”