译文
高高的(de)大堂深深的屋宇,栏杆围护着轩廊几层。
厅室内静无人声,一只雏燕儿穿飞在华丽的房屋。梧桐树阴儿转向正午,晚间凉爽,美人刚刚汤沐。手里摇弄着白绢团扇,团扇与素手似白玉凝酥。渐渐困倦斜倚,独自睡得香熟。帘外是谁来推响彩乡的门户?白白地叫人惊散瑶台(tai)仙梦,原来是,夜风敲响了翠竹。
我想离开这里,但却因故而去不得;本来打算暂游此地,但却滞留此地而成了久游。
像东风吹散千树繁花一样,又吹得烟火纷纷,乱落如雨。豪华的马车满路芳香。悠扬的凤箫声四处回荡,玉壶般的明月渐渐西斜,一夜鱼龙灯飞舞笑语喧哗。
一直玩到没了兴致才乘舟返回,却迷途进入藕花池的深处。
拄着轻便手杖放声长歌,望着平野的炊烟款款而归。
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能把自己的眉毛画成长眉了。
戊申这一天是月底,五更的时候,我和子颖坐在日(ri)观亭里,等待日出。这时大风扬起的积雪扑面打来。日观亭东面从脚底往下一片云雾弥漫,依稀可见云中几十个白色的像骰子似的东西,那是山峰。天边的云彩形成一条线(呈现出)奇异的颜色,一会(hui)儿又变成五颜六色的。太阳升上来了,红的像朱砂(sha)一样,下面有红光晃动摇荡着托着它。有人说,这是东海。回头看日观峰以西的山峰,有的被日光照到,有的没照到,或红或白,颜色错杂,都像弯腰曲背鞠躬致敬的样子。
在灿烂的阳光照耀下,西湖水微波粼粼,波光艳丽,看起来很美;雨天时,在雨幕的笼罩下,西湖周(zhou)围的群山迷迷茫茫,若(ruo)有若无,也显得非常奇妙。
江岸的枫叶渐渐衰老,水洲的蕙草半已枯凋,满眼衰败的红花绿叶。楚乡作客,登高望远,正逢这样的暮秋天气。传来了稀疏(shu)的捣衣声,断断续续回响在残阳里。面对这傍晚景象,我悲伤怀抱,思念远人,新愁和旧恨,接连涌起。
江河宽阔苦无舟桥,路程虽近为高山隔阻。
用什么下酒?秋天的蔬菜和水果,来一盘霜梨开开胃!
若把西湖比作古美女西施,淡妆浓抹都是那么得十分适宜。
闲望湖上,雨丝凄凄迷迷。那长堤花桥,远远地隐入烟浦雾里。美人相思生愁怨,愁思在翠眉间凝聚。终(zhong)日盼着爱人归来,梦里还听那雨中晚潮阵阵,似乎在传递他(ta)的消息。
成就大功而画像麒麟阁的,只有霍去病一人。白色的骏马,多沙的边塞,细碎的石粒,这一切都是因你而梦魂牵绕的。
鲁地酒薄难使人醉,齐歌情浓徒然向谁。
冬至之后,白天渐长而黑夜渐短。我在远远的成都思念洛阳。
贫家的女儿不识绮罗的芳香,想托个良媒说亲更感到悲伤。
注释
⑴一百五日:即寒食日。南朝梁宗懔《荆楚岁时记》:“去冬至节一百五日,即有疾风甚雨,谓之寒食。”
⑺枕寒流:一作“枕江流”。
2、江外:指长江以南地区。因从中原看出来,江南地带地处长江以外。故称“江外”,亦作“江表”。
⑷磴:石级。盘:曲折。
⑻伊:为第三人称代词,此词的“伊”亦指男性。
遐征:远行;远游。
19 向:刚才