译文
荒凉的城池靠着古老渡(du)口,落日的余晖洒满(man)金色秋山。
北(bei)风呼啸,吹走雪花,白天也是阴沉沉;傍晚了,阶前吹拢的黄叶,又堆高了几分。
人死去就像堕入漫漫长夜,沈睡於黄泉之下,千年万年,再也无法醒来。
荷叶接天望不尽一片碧绿,阳光下荷花分外艳丽鲜红。
我为之扣剑悲歌,空自叹息;梁陈朝代交替,战争残酷,白骨满地。
牛累了,人饿了,但太阳已经升得很高了,他们就在集市南门外泥泞中歇息。
我们就如飞蓬一样各自飘远,且来个淋漓痛快饮尽手中杯!
满怀(huai)热忱愿尽忠心啊,偏有人嫉妒阻挠乱哄哄。
用宝刀去劈流水,不会有水流中断的时候。
返回故居不再离乡背井。
花在凋零,香气在飘散,眼看着每天落红一阵又一阵。残酒未醒又满新酒,使我更加慵懒倦困。今年春天的怨恨,比去年春天的更甚。蝴蝶翩翩离去,黄莺叫着飞走,我无人可以问讯。只能注(zhu)目楼前的流水,望眼欲穿也看不到双鱼信。眼看着太阳西斜,黄昏又要到来。
原野上,绿草上的露珠刚刚被晒干。我流连于旧日同栖的居室,又徘徊于垄上的新坟。躺在空荡荡的床上,听着窗外的凄风苦雨,平添几多愁绪。今后还有谁再为我深夜挑灯缝补衣衫!
注释
⑺鲈(lú)鱼正美:西晋张翰,吴(治今江苏苏州)人。齐王司马冏执政时,任为大司马东曹掾。预知司马冏将败,又因秋风起,想念故乡的菜莼妒鱼脍的美味,便弃官回家。不久,司马冏果然被杀。
⑴荆门:山名,位于今湖北省宜都县西北长江南岸,与北岸虎牙三对峙,地势险要,自古即有楚蜀咽喉之称。
299、并迎:一起来迎接。
114.自托:寄托自己。
⑦窦家妻:指窦滔之妻苏蕙。窦滔为前秦苻坚时秦州刺史,被谪戍流沙,其妻苏蕙织锦为回文诗寄赠。这里是用来表示思妇的相思。
⑾布:设置。几筵:古时的一种祭席。