译文
呵,假如把这所有的音响尽皆谱入琴曲,
流落他乡头上已经生出(chu)白发,战后的家乡也只能见到青山。
今天我们一定要开怀畅饮,一醉方休。从古到今,才干出众、品行端正的人遭受谣言中伤,这都是常有的事,姑且由他去吧。人生岁月悠悠,难免遭受点挫折苦恼,这些都没必要放在心上,思过之后冷笑一声放在一边就完事儿了。若总是耿耿于怀,那么从人生一开始就错了。今天我们一朝以心相许,成为(wei)知己,他日即使经历千万劫难,我们的友情也要依然长存。这后半生的缘(yuan)分,恐怕要到来世也难以补足。这个诺言是很沉重的,您一定要牢牢记在心里。
须臾(yú)
河边芦苇密稠稠,早晨露水未全收。 意中之人在何处?就在水边那一头。
逆着流水去找她,道路险阻又太长。 顺着流水去找她,仿佛在那水中央。
从今后忧虑之事何止一桩,哪容我衰老之身再挨几年!
我提着一壶酒,满满地斟上一杯,姑且劝一劝你。
像落在洞庭湖上的雨点,那是乐人吹笙,秦王酒兴正浓,喝令月亮退行。
翠云红霞(xia)与朝阳相互辉映,
你出任太守经历了三郡,所到之处,恶人闻风而(er)逃。
闺房中的少女,面对着残春的景色多么惋惜。满怀忧郁惆怅,没有地方寄托愁绪。
一再命令那些勇猛的将士追击敌人,不要让敌人一兵一马从战场上逃回。
疏疏的星(xing),淡淡的月,冷冷清清秋千院,愁如云,恨似雨,布满芙蓉般的脸面。寂寞伤心,深情在燕足上系红线,对镜照芳容,形影孤单好烦恼,百无聊赖摇团扇。看香炉里烟气低沉,池塘中落花成片,这些景物都像一行行字句写入了相思传。
称我不愧于你,宛如青鸟有丹心。
(齐宣王)说:“有这事。”
平湖万顷凝着秋色的清冷,天边闪烁着时隐时现的晨星。经霜的橘林色更鲜浓。听人传说,罗浮山下,有暗道与仙境连通。
分成两方对弈各自进子,着着强劲紧紧相逼。
注释
选自<<东坡志林>>。此文写于作者贬官黄州期间。承天寺,在今湖北黄冈市南。
(47)如:去、到
⑵縠(hú)皱波纹:形容波纹细如皱纱。縠皱:即皱纱,有皱褶的纱。棹(zhào):船桨,此指船。
⒁乱耳:扰乱双耳。乱:形容词的使动用法,使……乱,扰乱。
金谷酒数:金谷,园名,晋石崇于金谷涧(在今河南洛阳西北)中所筑,他常在这里宴请宾客。其《金谷诗序》:"遂各赋诗,以叙中怀,或不能者,罚酒三斗。"后泛指宴会上罚酒三杯的常例。
夫(fu):用于句子开头,可翻译为大概。