译文
请您下马暂进入酒家垆,送您到万里之外西击胡。
想在山中找个人家去投宿,隔水询问那樵夫可(ke)否方便?
在邯郸洪波台观看兵卒演习(xi)作战,我身佩长剑,遥(yao)望北疆的关塞
一(yi)弯秀美的新月高高悬挂在夜空中。寒(han)夜里,江流澄静,听不到一点波涛的声音,北斗星斜挂在山头。我辗转难眠,心绪不宁,披衣而起,只见窗纸上映现着疏落的几枝梅影。
晓行要经过许多残破的营垒,夜里只能披星露宿荒凉故关。
请为我对(dui)乌鸦说:“在吃我们外乡的战士之前请为我们悲鸣几声!
烧瓦工人成天挖呀挖,门前的土都挖光了,可自家的屋上却没有一片瓦。
一旦进入深幽如海的侯门,从此萧郎便成为了陌路之人。
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
当年淮阴市人讥笑韩信怯懦无能,汉朝公卿大臣嫉妒贾谊才能超群。
山腰上遇到一位仙人,道貌轩然,瞳孔方方。
何况正值极冬,空气凝结,天地闭塞,寒气凛冽的翰海边上,积雪陷没小腿,坚冰冻住胡须。凶猛的鸷鸟躲在巢里休息,惯战的军马也徘徊不前。绵衣毫无暖气,人冻得手指掉落,肌肤开裂。在这苦寒之际,老天假借强大的胡兵之手,凭仗寒冬肃杀之气,来斩伐屠戮我们的士兵,半途中截取军用物资,拦腰冲断士兵队伍。都尉(wei)刚刚投降,将军又复战死。尸体僵仆在大港沿岸,鲜血淌满了长城下的窟穴。无论高贵或是卑贱,同样成为枯骨。说不完的凄惨哟!鼓声微弱啊(a),战士已经精疲力竭;箭已射尽啊,弓弦也断绝。白刃相交肉搏啊,宝刀已折断;两军迫近啊,以生死相决。投降吧?终身将沦于异族;战斗吧?尸骨将暴露于沙砾!鸟儿无声啊群山沉寂,漫漫长夜啊悲风淅淅,阴魂凝结啊天色昏暗,鬼神聚集啊阴云厚积。日光惨淡啊映照着短草,月色凄苦啊笼罩着白霜。人间还有像这样令人伤心惨目的景况吗?
登上霸陵的高地继续向南,回过头我远望着西京长安。
注释
⑤佳期:原指与佳人相约会,后泛指欢聚之日。
⑽先生柳:晋陶渊明弃官归隐后,因门前有五株杨柳,遂自号“五柳先生”,并写有《五柳先生传》。
20.百年:指代一生。此二句是杜甫感叹自身所经历的时局变化,像下棋一样反复无定,令人伤悲。
小住京华:到京不久。小住,暂时居住。京华,京城的美称,这里指北京。
12.无忘:不要忘记。
⑸缄:封藏。箧笥(qiè sì):指储藏物品的小竹箱。《礼记·内则》:“男女不同椸枷,不敢县于夫之楎椸,不敢藏于夫之箧笥。”
⒀危栏:高楼上的栏杆。