译文
风吹树木声萧萧,北风呼啸发悲号。
自古来河北山西的豪杰,都与尘土黄沙伴随到老。
丈夫说:“你不(bu)要管!我去了!我已走得太晚了!我已见(jian)白发脱落了,这种苦日子谁知还能够活几天?”
高高的轩台(tai)辉映着春色,深邃的楼阁沐浴着朝阳。
寄往洛阳城的家书常常不能送到,何况战乱频繁没有停止。
为国为民,我鞠躬尽瘁、沥血呕心,
一直玩到没了兴致才乘舟返回,却迷途进入藕花池的深处。
自被摈弃不用便开始衰朽,世事随时光流逝人成白首。
分手之日容易,岂料相见之日如此难,山长路远,天各一方。想念他以致忧思聚集,却不敢说出口,为解相思之情,想托飘荡之浮云寄去问讯的书信,但浮云一去而不见踪影。整日以泪洗面,使得自己的容颜很快老去。百忧在心,谁能不独自感叹啊!唯有浅吟低唱怀人幽思的《燕歌行》,来聊自宽解一下,可是,欢愉难久,忧戚继之。夜深了,忧思煎熬难以入眠,只有披衣出去,徘徊于中庭(ting)。抬头看云间星绕月明,然而人却没有团(tuan)圆。可怜晨雾中飞鸽发出阵阵鸣叫声,留恋徘徊不能慰存。
往事回想起来,只令人徒增哀叹;即便面对多么美好的景色,也(ye)终究难以排遣心中的愁苦。秋风萧瑟,冷落的庭院中,爬满苔藓的台阶,触目可见。门前的珠帘,任凭它慵懒地垂着,从不卷起,反正整天也不会有人来探望。
当年淮阴市人讥笑韩信怯懦无(wu)能,汉朝公卿大臣嫉妒贾谊才能超群。
注释
⒄也有说法作“但愿长醉不愿醒”。
6、太学:古代设在京城的全国最高学府,西汉武帝开始设立。
蕣(shùn)华:指朝开暮落的木槿花,借指美好而易失的年华或容颜。“华”,通“花”。
且:又。
②翩翩:泪流不止的样子。
奉时役:即指被派遣以上计吏入京致事,报告当年人口土地财政刑狱等情况。时:通“是”,就是此。
①一向:一晌,片刻,一会儿。年光:时光。有限身:有限的生命。