译文
坐下来静观苍苔,那可爱的绿色简直要染到人的衣服上(shang)来。
驰聘疆场、转战南北是为了报答皇上对我的信任,南北江畔和北方边关的花草都笑我一生忙忙碌碌。一年三百六十日,我都是带着(zhuo)兵器(qi)骑着战马在疆场上度过的。
回想起往日在家还是闺秀之时,人们都说(我)举动之间都有美丽的影姿。
明知这不是在梦中(zhong),可我的心仍在摇摆不踏实。
从此一离去心知更不能回归,可怜还不能穿尽汉朝皇城之宫衣。
堤(di)上踏青赏春的游人如织,踊跃追逐着湖(hu)里的画船,春水荡漾,四周水天相接,波涛击打着堤岸。湖畔绿杨掩映的小楼之外,传出秋千少女的欢愉之声。
遭受君主冷遇,李白也曾上书(shu)为自己辩护。
实在是没人能好好驾御。
心中悲壮不平之事向你诉说不完,无奈太阳西斜,只好再次分手而去。
江湖上航行多险风恶浪,担心你的船被掀翻沉没。
看如今,在这低矮的楼阁中,帘幕无精打采地低垂着,你晚妆脱落,一脸憔悴,首饰、器物摆放得一片狼藉,泪水挂满了你的脸庞。人们都说,忧伤可用酒来驱散,可无奈的是我们的忧伤那么深重,而酒却这么薄浅,怎么能消解我们的愁苦呢?为解忧我们能做的只有弹几下焦尾琴,摇几下细绢扇而已。我告诉你,千万(wan)不要到江边弹奏那凄切的琵琶曲,我真怕会招惹得荻花也跟我们一起伤心,枫叶也和我们一起凄怨。云海层层高如山,但怎能比得上我们心中积压着的那么多的伤感?
曲终声寂,却没有看见鼓瑟的湘水女神,江上烟气消散,露出几座山峰,山色苍翠迷人。
注释
⑴南湖:在今江西省,指鄱阳湖南部。鄱阳湖自星子县、瓮子口以南为南湖,以北为北湖。
169、比干:殷纣王的庶兄。
3.始:方才。
5.挂席:悬挂起船帆,谓开船。
35、困于心:心中有困苦。