译文
眼下我心情不佳是思念岳阳,身体想要奋飞疾病逼我卧床。隔江的(de)韩注他品行多么美好,常在洞庭洗足放眼望八方。鸿鹄已(yi)高飞远空在日月之间,青枫树叶已变红秋霜已下降。玉京山众仙(xian)们聚集追(zhui)随北斗,有的骑着麒麟有的驾着凤凰。芙蓉般的旌旗被烟雾所淹没,潇湘荡着涟漪倒影随波摇晃。星宫中的仙君沉醉玉露琼浆,羽衣仙人稀少况且不在近旁。听说他仿佛是昔日的赤松子,恐怕是更象汉(han)初韩国的张良。当年他随刘邦建业定都长安,运筹帷幄之心未改精神惨伤。国家事业成败岂敢坐视观望,厌恶腥腐世道(dao)宁可餐食枫香。太史公留滞周南古来被痛惜,但愿他象南极寿星长泰永昌。品行高洁之人为何远隔江湖,怎么才能将他置于未央宫上?
站在高高的石头城上,放眼望去,苍天的尽头与吴、楚两国连接在一起,一片空旷。昔日六朝胜地的繁华,如今已荡然无存,只有江河青山依旧。遥想当年,战火纷飞,硝烟不断,生灵涂炭,白骨遍野如雪。多少英雄豪杰都已经随着时间的长河席卷而去,只有浩瀚的长江依然奔腾不息,滚滚东流。
其一
寺中老僧遗忘了岁月,只是在山石看着江上的浮云。
我没有才能,奉皇上旨意撰写这篇记文,于是准备将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
错(cuo)过了时机不能与他见面,空负了殷勤仰慕一片心意。
黑夜之后红日放光明,时光迅速流逝不肯停。
(齐宣王)说:“不是,我不是为了这些(xie)。”
秋风从函谷关吹起,凌冽的寒气惊动了河山。
不须纵酒欣赏那哀怨曲《丁都护》,要知道世上的英雄本来无定主。
一百辆车换一条狗,交易不成反失禄米。
巫山之长有七百里,巴水的水流弯曲,曲折颇多。行在巴水之上,不断有阵阵悠扬的笛声传来,声调时高时低,两岸的猿啼不断,断了还续。
寂静的暮秋长夜啊,心中萦绕着深深的哀伤。
秋风从函谷关吹起,凌冽的寒气惊动了河山。
注释
①青鸟:神话中鸟名,西王母使者。这里指梅道士。
【江出西陵】江,长江。出,流出。西陵,西陵峡,又名夷陵峡,长江三峡之一,在湖北宜昌西北。
40.爱之太恩:爱它太情深。恩,有情义。这里可引申为”深“的意思。
屋室雕纹:房屋上雕刻的图案、花纹
26.酒圣:谓豪饮的人。宋曾巩《招泽甫竹亭闲话》诗:“诗豪已分材难强,酒圣还谙量未宽。”
庞恭:魏国大臣。
之:用于主谓之间取消句子独立性。
容臭:香袋子。臭(xiù):气味,这里指香气。