译文
“我”要像张衡那样写《归田赋》,这时田野里满树繁花(hua),春色正浓。
世路艰难,我只得(de)归去啦!不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
正在孤单之间,明天偏偏又是寒食节。我也如往常带上一壶酒,来到(dao)小桥近处恋(lian)人的住处。深怕梨花落尽而留下一片秋色。燕子(zi)飞来,询问春光,只有池塘中水波知道。
春天,山上的野桃花红艳艳的开的正旺,蜀江的江水拍着旁边的悬崖峭壁。
黄冈地方盛产竹子,大的粗如椽子。竹匠剖开它,削去竹节,用来代替陶瓦。家家房屋都是这样,因为竹瓦价格便宜而且又省工。
宽广的洛水悠远安详地流向远方,我气定神闲地驱马走在洛河长堤。
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
他说“应该努力上天下地,去寻求意气相投的同道。
桑树枯萎知道天风已到,海水也知道天寒的滋味。同乡的游子各自回家亲爱,有谁肯向我告诉我丈夫的讯息?
极目望去,大船在江心正溯流而上,天色渐晚更勾起我思乡的情愁。
那是一位漂亮美丽的舞者,还在酣舞不止,脚步都有些不稳了,那发髻的金钗儿都倾斜着,还在来回摆动。怪不得她有点脚步不稳,一定昨夜喝了太多的酒,这会儿酒劲儿还没过呢。她时不时拈起花儿来嗅嗅,是为了想让花的香味使自己清醒一下,她那卧鱼嗅花的身段,真美。跟贵妃娘娘醉酒时是一样的,你看,她还在静听其他宫殿里隐隐约约传来的箫鼓奏乐的声音。
只有它———经过了一年辛勤耕耘的老牛,闲适地躺在山坡上,嚼着草,沐浴着金色的夕阳。
我留恋巍峨的终南山,还要回首仰望清澈的渭水之滨。
邻居闻讯而来,围观的人在矮墙后挤得满满的,无不感慨叹息。
注释
⑴蓑(suō)笠:蓑衣、笠帽。用草编织成的古时渔家、农民的防雨草衣;笠:用竹篾或芦秆篾片编织的帽子,也是渔家、农民防日晒、防雨淋的帽子。扁舟:小船。
(4)若:像是。列:排列在一起。
⑩岑:底小而高耸的山。
[22]援:以手牵引。御者:车夫。
⑼花满市,月侵衣:谓花灯满街满市,月光映照衣裘。侵:映照。